This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2009-03-31 09:40:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Peter Stoffer",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"1403372\" data-originallang=\"en\">The other concern is that the media reports out of Southwest Nova were indicating that the fishermen are now talking about issues of a lobster marketing board, a supply management system. I have to admit I haven't heard anything of PEIFA on those discussions.</p>\n<p data-HoCid=\"1403373\" data-originallang=\"en\">They're not saying they want to have these types of systems; they're just saying they want to look into those types of systems. And yet a few years ago when I had asked the question, everyone said, \u201cNo, no. We don't want anything to do with lobster marketing boards or supply management. We like it the way it is.\u201d But obviously with times changing, opinions may change as well. </p>\n<p data-HoCid=\"1403374\" data-originallang=\"en\">I'd just like your view or your opinion on that. </p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"1403372\" data-originallang=\"en\">L'autre sujet de pr\u00e9occupation est que selon ce que disent les m\u00e9dias dans le sud-ouest de la Nouvelle-\u00c9cosse, les p\u00eacheurs sont aujourd'hui en train de parler d'un office de commercialisation du homard et d'un syst\u00e8me de gestion de l'offre. Je dois avouer que je n'ai rien entendu de la part de la PEIFA dans le cadre de ces discussions.</p>\n<p data-HoCid=\"1403373\" data-originallang=\"en\">Les gens ne sont pas en train de dire qu'ils veulent ces genres de r\u00e9gime; ils disent simplement qu'ils souhaitent les examiner. Pourtant, lorsque j'avais pos\u00e9 la question, il y a de cela quelques ann\u00e9es, tout le monde avait dit \u00ab Non, non. Nous ne voulons rien avoir \u00e0 faire avec des offices de commercialisation du homard ou un syst\u00e8me de gestion de l'offre. Nous aimons les choses comme elles sont. \u00bb Mais les temps changent manifestement, et les opinions peuvent elles aussi changer.</p>\n<p data-HoCid=\"1403374\" data-originallang=\"en\">J'aimerais simplement entendre vos id\u00e9es ou vos opinions l\u00e0-dessus.</p>"
},
"url": "/committees/fisheries/40-2/13/peter-stoffer-4/",
"politician_url": "/politicians/peter-stoffer/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/1338/",
"procedural": false,
"source_id": "2684295",
"document_url": "/committees/fisheries/40-2/13/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Ffisheries%2F40-2%2F13%2F"
}
}