This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2026-06-08 21:20:00",
"attribution": {
"en": "Ryan Turnbull",
"fr": "Ryan Turnbull"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"9421240\" data-originallang=\"en\">I have a point of order, Madam Chair. </p>\n<p data-HoCid=\"9421241\" data-originallang=\"en\">I believe that might have been unparliamentary language from Mr. Hallan. I don't think committee members would use that type of language under the rules of decorum, and those do apply to committee, as I understand. </p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"9421240\" data-originallang=\"en\">J'invoque le R\u00e8glement, madame la pr\u00e9sidente.</p>\n<p data-HoCid=\"9421241\" data-originallang=\"en\">Je crois que M. Hallan a peut-\u00eatre tenu des propos non parlementaires. Je ne pense pas que les membres du Comit\u00e9 utiliseraient ce genre de langage qui ne respecte pas les r\u00e8gles du d\u00e9corum, qui s'appliquent au Comit\u00e9, si je comprends bien.</p>"
},
"url": "/committees/finance/45-1/45/ryan-turnbull-26/",
"politician_url": "/politicians/ryan-turnbull/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4576/",
"procedural": false,
"source_id": "13562007",
"document_url": "/committees/finance/45-1/45/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Ffinance%2F45-1%2F45%2F"
}
}