This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2025-11-24 11:35:00",
"attribution": {
"en": "Sandra Cobena",
"fr": "Sandra Cobena"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"9069472\" data-originallang=\"en\">When I speak to my constituents, a lot of them are saying that they just want accountability. They actually welcomed this recommendation of an independent expert body because they felt that the numbers would be a little bit more reliable if you took politics out of the numbers. It was actually welcomed based on your report. </p>\n<p data-HoCid=\"9069473\" data-originallang=\"en\">Have you received any confirmation or assurances from the <a data-HoCid=\"314774\" href=\"/politicians/mark-carney/\" title=\"Mark Carney\">Prime Minister</a> or the <a data-HoCid=\"318631\" href=\"/politicians/francois-philippe-champagne/\" title=\"Fran\u00e7ois-Philippe Champagne\">Minister of Finance</a> that they will be adopting this recommendation of an independent expert body? </p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"9069472\" data-originallang=\"en\"> Lorsque je discute avec les habitants de ma circonscription, beaucoup d'entre eux me rapportent qu'ils souhaitent simplement que les responsables politiques aient des comptes \u00e0 rendre. En fait, ils ont accueilli d'un \u0153il favorable la recommandation visant \u00e0 mettre sur pied un organisme expert ind\u00e9pendant, car ils estiment que les chiffres seraient un peu plus fiables si l'on \u00e9liminait la dimension politique. Cette recommandation a en fait \u00e9t\u00e9 bien accueillie sur la base de votre rapport.</p>\n<p data-HoCid=\"9069473\" data-originallang=\"en\">Avez-vous re\u00e7u une confirmation ou des assurances de la part du <a data-HoCid=\"314774\" href=\"/politicians/mark-carney/\" title=\"Mark Carney\">premier ministre</a> ou du <a data-HoCid=\"318631\" href=\"/politicians/francois-philippe-champagne/\" title=\"Fran\u00e7ois-Philippe Champagne\">ministre des Finances</a> quant \u00e0 l'adotion de cette recommandation \u00e9manant d'un organisme expert ind\u00e9pendant? </p>"
},
"url": "/committees/finance/45-1/15/sandra-cobena-4/",
"politician_url": "/politicians/sandra-cobena/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4762/",
"procedural": false,
"source_id": "13256344",
"document_url": "/committees/finance/45-1/15/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Ffinance%2F45-1%2F15%2F"
}
}