This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2021-12-13 18:35:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Philippe M\u00e9la",
"fr": "M. Philippe M\u00e9la"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"6886763\" data-originallang=\"en\"> Thank you, Mr. Chair.</p>\n<p data-HoCid=\"6886764\" data-originallang=\"fr\"> Thank you for your question, Mr. Ste\u2011Marie.</p>\n<p data-HoCid=\"6886765\" data-originallang=\"fr\"> It's a good question, but I can't really answer it. It really depends on the workload of the Clerk of the House, and also on the workload of the Speaker of the House, who may have to deal with other points of order or other questions of privilege.</p>\n<p data-HoCid=\"6886766\" data-originallang=\"fr\">It is difficult for me to tell you how long it would take if the report were presented to the House tomorrow, for example. It could take one day or it could take until Wednesday. It really varies, so I can't answer that question with absolute certainty.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"6886763\" data-originallang=\"en\"> Merci, monsieur le pr\u00e9sident.</p>\n<p data-HoCid=\"6886764\" data-originallang=\"fr\">Merci de votre question, monsieur Ste\u2011Marie.</p>\n<p data-HoCid=\"6886765\" data-originallang=\"fr\">C'est une bonne question, mais je ne peux pas vraiment y r\u00e9pondre. En fait, cela d\u00e9pend de la charge de travail du greffier de la Chambre, d'une part, et aussi de la charge de travail du Pr\u00e9sident de la Chambre, d'autre part, qui peut devoir traiter notamment d'autres rappels au R\u00e8glement ou d'autres questions de privil\u00e8ge.</p>\n<p data-HoCid=\"6886766\" data-originallang=\"fr\">Je peux difficilement vous dire combien de temps cela prendrait si le rapport \u00e9tait pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 la Chambre demain, par exemple. Cela pourrait prendre une journ\u00e9e comme cela pourrait prendre jusqu'\u00e0 mercredi. Cela varie vraiment, alors je ne peux pas r\u00e9pondre \u00e0 cette question avec une certitude absolue.</p>"
},
"url": "/committees/finance/44-1/9/philippe-mela-2/",
"politician_url": null,
"politician_membership_url": null,
"procedural": false,
"source_id": "11459065",
"document_url": "/committees/finance/44-1/9/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Ffinance%2F44-1%2F9%2F"
}
}