This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2022-05-19 17:10:00",
"attribution": {
"en": "Mrs. Sophie Chatel",
"fr": "Mme Sophie Chatel"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"7197529\" data-originallang=\"fr\">In the absence of a tailor-made agreement for small or rural municipalities, how can programs be better adapted to rural areas?</p>\n<p data-HoCid=\"7197530\" data-originallang=\"fr\">What we're hearing is that the major programs of Canada Mortgage and Housing Corporation are very cumbersome to administer for small organizations trying to create affordable housing. The Rapid Housing Initiative, or RHI, is much more accessible for rural areas.</p>\n<p data-HoCid=\"7197531\" data-originallang=\"fr\">Do you think this initiative is worthwhile?</p>\n<p data-HoCid=\"7197532\" data-originallang=\"fr\">Is this a good way to help small municipalities?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"7197529\" data-originallang=\"fr\">En l'absence d'une entente sur mesure pour les petites municipalit\u00e9s ou les milieux ruraux, comment les programmes peuvent-ils \u00eatre mieux adapt\u00e9s \u00e0 la ruralit\u00e9?</p>\n<p data-HoCid=\"7197530\" data-originallang=\"fr\">Ce que nous entendons, c'est que les principaux programmes de la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne d'hypoth\u00e8ques et de logement sont tr\u00e8s lourds \u00e0 administrer pour les petites organisations qui essaient de cr\u00e9er des logements abordables. Or, l'Initiative pour la cr\u00e9ation rapide de logements, ou ICRL, est beaucoup plus accessible pour les milieux ruraux.</p>\n<p data-HoCid=\"7197531\" data-originallang=\"fr\">D'apr\u00e8s vous, faut-il miser sur cette initiative?</p>\n<p data-HoCid=\"7197532\" data-originallang=\"fr\">S'agit-il d'une bonne fa\u00e7on d'aider les petites municipalit\u00e9s?</p>"
},
"url": "/committees/finance/44-1/49/sophie-chatel-2/",
"politician_url": "/politicians/sophie-chatel/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4650/",
"procedural": false,
"source_id": "11703502",
"document_url": "/committees/finance/44-1/49/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Ffinance%2F44-1%2F49%2F"
}
}