This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2022-05-03 13:10:00",
"attribution": {
"en": "Ms. Julie Dzerowicz",
"fr": "Mme Julie Dzerowicz"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"7143725\" data-originallang=\"en\">Okay. Thank you very much. Then I will continue with a question, an excellent question, that one of my colleagues had asked. </p>\n<p data-HoCid=\"7143726\" data-originallang=\"en\">As do many of my colleagues, I also have a large number of union members in my riding. We know that skilled trades workers are essential for Canada's success, and we have to be able to help them get to their job sites no matter where those are. We know that often they have to travel outside of their cities or their provinces. A labour mobility deduction has been set up for tradespeople, and I wonder whether there's someone who can provide a little bit more information about this labour mobility deduction. </p>\n<p data-HoCid=\"7143727\" data-originallang=\"en\">What expenses are eligible for it and when would it go into effect?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"7143725\" data-originallang=\"en\">D'accord. Merci beaucoup. Je vais poursuivre avec une question, une excellente question, qu'un de mes coll\u00e8gues a pos\u00e9e.</p>\n<p data-HoCid=\"7143726\" data-originallang=\"en\">Comme bon nombre de mes coll\u00e8gues, j'ai aussi un grand nombre de syndiqu\u00e9s dans ma circonscription. Nous savons que les travailleurs sp\u00e9cialis\u00e9s sont essentiels \u00e0 la r\u00e9ussite du Canada et nous devons \u00eatre en mesure de les aider \u00e0 se rendre sur leurs lieux de travail, peu importe o\u00f9 ils se trouvent. Nous savons que, souvent, ils doivent se d\u00e9placer \u00e0 l'ext\u00e9rieur de la ville ou de la province o\u00f9 ils habitent. Une d\u00e9duction pour la mobilit\u00e9 de la main-d'oeuvre a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9vue pour les gens de m\u00e9tier et je me demande si quelqu'un peut fournir un peu plus d'information sur cette d\u00e9duction.</p>\n<p data-HoCid=\"7143727\" data-originallang=\"en\">Quelles sont les d\u00e9penses admissibles et quand la d\u00e9duction entrerait-elle en vigueur?</p>"
},
"url": "/committees/finance/44-1/41/julie-dzerowicz-7/",
"politician_url": "/politicians/julie-dzerowicz/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4292/",
"procedural": false,
"source_id": "11654577",
"document_url": "/committees/finance/44-1/41/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Ffinance%2F44-1%2F41%2F"
}
}