This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2021-12-08 17:25:00",
"attribution": {
"en": "Ms. Julie Dzerowicz",
"fr": "Mme Julie Dzerowicz"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"6883546\" data-originallang=\"en\">Okay. Thank you for that. I appreciate that.</p>\n<p data-HoCid=\"6883547\" data-originallang=\"en\">As you know, if we look at a breakdown of Bill <a data-HoCid=\"11473161\" href=\"/bills/44-1/C-2/\">C-2</a>, we see a section for the tourism and hospitality recovery program. We also have the hardest-hit business recovery program, and under that specific program, we list very specifically a number of key sectors. There are specifics in terms of supports for key businesses, for key sectors within the hardest-hit sectors.</p>\n<p data-HoCid=\"6883548\" data-originallang=\"en\">My question to you is this: Do you agree with the list? Was the Chamber of Commerce consulted?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"6883546\" data-originallang=\"en\">D'accord. Je vous remercie de votre r\u00e9ponse. Je vous en suis reconnaissante.</p>\n<p data-HoCid=\"6883547\" data-originallang=\"en\">Comme vous le savez, le projet de loi <a data-HoCid=\"11473161\" href=\"/bills/44-1/C-2/\">C\u20112</a> comporte une section sur le Programme de relance pour le tourisme et l'accueil. Il y a \u00e9galement le Programme de relance pour les entreprises les plus durement touch\u00e9es, qui dresse la liste d'un certain nombre de secteurs cl\u00e9s. Il y a des particularit\u00e9s entourant le soutien des entreprises d\u00e9terminantes qui font partie des secteurs les plus durement touch\u00e9s.</p>\n<p data-HoCid=\"6883548\" data-originallang=\"en\">Ma question est la suivante: \u00eates-vous d'accord avec cette liste? La Chambre de commerce a\u2011t\u2011elle \u00e9t\u00e9 consult\u00e9e?</p>"
},
"url": "/committees/finance/44-1/4/julie-dzerowicz-5/",
"politician_url": "/politicians/julie-dzerowicz/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4292/",
"procedural": false,
"source_id": "11450408",
"document_url": "/committees/finance/44-1/4/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Ffinance%2F44-1%2F4%2F"
}
}