{"time": "2022-02-22 16:40:00", "attribution": {"en": "Ms. Samantha Maislin Dickson", "fr": "Mme Samantha Maislin Dickson"}, "content": {"en": "<p data-HoCid=\"6994953\" data-originallang=\"fr\">The measures needed to end the siege hadn't been taken. That's why it was considered necessary to implement the emergency measures.</p>", "fr": "<p data-HoCid=\"6994953\" data-originallang=\"fr\">Les mesures n\u00e9cessaires pour y mettre fin n'avaient pas \u00e9t\u00e9 prises. C'est pourquoi on a jug\u00e9 n\u00e9cessaire de mettre en place les mesures d'urgence.</p>"}, "url": "/committees/finance/44-1/21/samantha-maislin-dickson-13/", "politician_url": null, "politician_membership_url": null, "procedural": false, "source_id": "11540468", "document_url": "/committees/finance/44-1/21/", "related": {"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Ffinance%2F44-1%2F21%2F"}}