This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2021-12-07 12:05:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Greg McLean (Calgary Centre, CPC)",
"fr": "M. Greg McLean (Calgary-Centre, PCC)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"6881785\" data-originallang=\"en\">Thank you, Mr. Chair.</p>\n<p data-HoCid=\"6881786\" data-originallang=\"en\">I'm going to continue with the question asked by my colleague about the $7 billion that is part of this relief fund. I hope the telephone reconnection has allowed the proper officials to answer. I'll ask the question a little differently, if I may.</p>\n<p data-HoCid=\"6881787\" data-originallang=\"en\">What recommendation are you giving to the <a data-HoCid=\"278943\" href=\"/politicians/chrystia-freeland/\" title=\"Chrystia Freeland\">finance minister</a> about where this $7 billion will potentially come from?</p>\n<p data-HoCid=\"6881788\" data-originallang=\"en\">This is something that I'm reasonably certain the <a data-HoCid=\"278943\" href=\"/politicians/chrystia-freeland/\" title=\"Chrystia Freeland\">Deputy Prime Minister</a> isn't coming up with on her own, so I hope she's getting a recommendation from somebody in this department.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"6881785\" data-originallang=\"en\">Merci, monsieur le pr\u00e9sident.</p>\n<p data-HoCid=\"6881786\" data-originallang=\"en\">Je vais reprendre avec la question pos\u00e9e par mon coll\u00e8gue sur les sept milliards de dollars pr\u00e9vus pour ce fonds de secours. J'esp\u00e8re que le r\u00e9tablissement de la communication t\u00e9l\u00e9phonique permettra aux fonctionnaires comp\u00e9tents de r\u00e9pondre. Je vais poser la question un peu diff\u00e9remment, si vous le permettez.</p>\n<p data-HoCid=\"6881787\" data-originallang=\"en\">Quelle recommandation faites-vous \u00e0 la <a data-HoCid=\"278943\" href=\"/politicians/chrystia-freeland/\" title=\"Chrystia Freeland\">ministre des Finances</a> quant \u00e0 la provenance possible de ces sept milliards de dollars?</p>\n<p data-HoCid=\"6881788\" data-originallang=\"en\">C'est quelque chose que je suis raisonnablement certain que la <a data-HoCid=\"278943\" href=\"/politicians/chrystia-freeland/\" title=\"Chrystia Freeland\">vice-premi\u00e8re ministre</a> n'invente pas toute seule, alors j'esp\u00e8re qu'elle a re\u00e7u une recommandation de quelqu'un de ce minist\u00e8re.</p>"
},
"url": "/committees/finance/44-1/2/greg-mclean-1/",
"politician_url": "/politicians/greg-mclean/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4568/",
"procedural": false,
"source_id": "11443978",
"document_url": "/committees/finance/44-1/2/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Ffinance%2F44-1%2F2%2F"
}
}