This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2024-12-12 16:40:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Don Davies",
"fr": "M. Don Davies"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"8818059\" data-originallang=\"en\">Thank you. I appreciate receiving that number.</p>\n<p data-HoCid=\"8818060\" data-originallang=\"en\">This is according to an October article by CBC News:</p>\n<blockquote><p data-HoCid=\"8818061\" data-originallang=\"en\"> At the height of this year's tax season, [CRA] discovered that hackers had obtained confidential data used by...H&R Block Canada. </p>\n<p data-HoCid=\"8818062\" data-originallang=\"en\"> [The hackers] used the company's confidential credentials to get unauthorized access into hundreds of Canadians' personal CRA accounts, change direct deposit information, submit false returns and pocket [millions of dollars] in bogus refunds </p>\n<p data-HoCid=\"8818063\" data-originallang=\"en\"> the crisis prompted the CRA to contact the office of the Revenue Minister </p>\n<p data-HoCid=\"8818064\" data-originallang=\"en\"> the public was never alerted to the scheme. </p>\n</blockquote><p data-HoCid=\"8818065\" data-originallang=\"en\">Why was the public not alerted about this breach, and what is being done to improve transparency and prevent future cyber-attacks like this?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"8818059\" data-originallang=\"en\">Merci, j'aimerais recevoir ce chiffre.</p>\n<p data-HoCid=\"8818060\" data-originallang=\"en\">La citation suivante est tir\u00e9e d'un article publi\u00e9 en octobre par CBC/Radio-Canada:</p>\n<blockquote><p data-HoCid=\"8818061\" data-originallang=\"en\"> En pleine saison des imp\u00f4ts [...], l'Agence du revenu du Canada [...] a d\u00e9couvert que des pirates informatiques avaient mis la main sur des informations confidentielles utilis\u00e9es par H&R Block Canada [...] </p>\n<p data-HoCid=\"8818062\" data-originallang=\"en\"> [Les fraudeurs] ont utilis\u00e9s les codes confidentiels de l'entreprise pour obtenir un acc\u00e8s non autoris\u00e9 \u00e0 des centaines de comptes de l'Agence du revenu du Canada appartenant \u00e0 des particuliers canadiens, y modifier l'information sur le d\u00e9p\u00f4t direct, produire de fausses d\u00e9clarations et empocher des [millions de dollars] en faux remboursements. </p>\n<p data-HoCid=\"8818063\" data-originallang=\"en\"> [...] la crise a pouss\u00e9 l'Agence du revenu du Canada \u00e0 contacter le cabinet de la ministre du Revenu [...] </p>\n<p data-HoCid=\"8818064\" data-originallang=\"en\"> [...] le public n'a pas \u00e9t\u00e9 inform\u00e9 du stratag\u00e8me. </p>\n</blockquote><p data-HoCid=\"8818065\" data-originallang=\"en\">Pourquoi la population n'a\u2011t\u2011elle pas \u00e9t\u00e9 inform\u00e9e de cette fuite, et quelles mesures prend\u2011on pour am\u00e9liorer la transparence et pr\u00e9venir de futures cyberattaques comme celle\u2011l\u00e0?</p>"
},
"url": "/committees/finance/44-1/171/don-davies-8/",
"politician_url": "/politicians/don-davies/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/1007/",
"procedural": false,
"source_id": "13068384",
"document_url": "/committees/finance/44-1/171/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Ffinance%2F44-1%2F171%2F"
}
}