This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2024-06-18 12:20:00",
"attribution": {
"en": "Ms. Bea Bruske",
"fr": "Mme Bea Bruske"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"8532686\" data-originallang=\"en\">I don't think that doctors are facing any particular challenges. They have the opportunity to avail themselves of RRSPs, TFSAs, etc. What I'm more concerned about is the average orderly, working in a hospital, being taxed on 100% of his or her salary, while a doctor is not. </p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"8532686\" data-originallang=\"en\"> Je ne pense pas que les m\u00e9decins soient confront\u00e9s \u00e0 des d\u00e9fis particuliers. Ils ont la possibilit\u00e9 de se pr\u00e9valoir de REER, de CELI, etc. Ce qui me pr\u00e9occupe davantage, c'est que le pr\u00e9pos\u00e9 aux b\u00e9n\u00e9ficiaires moyen qui travaille dans un h\u00f4pital soit impos\u00e9 sur 100 % de son salaire, alors qu'un m\u00e9decin ne l'est pas.</p>"
},
"url": "/committees/finance/44-1/150/bea-bruske-5/",
"politician_url": null,
"politician_membership_url": null,
"procedural": false,
"source_id": "12834449",
"document_url": "/committees/finance/44-1/150/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Ffinance%2F44-1%2F150%2F"
}
}