This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2024-06-11 11:35:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Philip Lawrence (Northumberland\u2014Peterborough South, CPC)",
"fr": "M. Philip Lawrence (Northumberland\u2014Peterborough-Sud, PCC)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"8514751\" data-originallang=\"en\"> Thank you, Mr. Chair.</p>\n<p data-HoCid=\"8514752\" data-originallang=\"en\">Thank you for coming today, Mr. Routledge. I really appreciate it. I think Canadians will be glad to hear from you as well.</p>\n<p data-HoCid=\"8514753\" data-originallang=\"en\">There are risks and challenges whether the housing prices go up or go down. Keeping it on that narrow path, I believe, is one of your goals there. I want to talk specifically about capital gains, though, and, of course, the increase in the inclusion rate of capital gains and the impact this will have on the housing market.</p>\n<p data-HoCid=\"8514754\" data-originallang=\"en\"> First of all, I want to talk about the way the Liberals designed the implementation. Of course, that's creating the conditions for a fire sale up until June 25, which is just around the door. In my mind, if you're a cottage owner and you want to get the lower rates of the inclusion, you'll want to sell before June 25.</p>\n<p data-HoCid=\"8514755\" data-originallang=\"en\"> Do you think this will have any material impact on the prices? Obviously, if the housing prices go down, that puts the risk of mortgages going underwater....</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"8514751\" data-originallang=\"en\">Merci, monsieur le pr\u00e9sident.</p>\n<p data-HoCid=\"8514752\" data-originallang=\"en\">Merci d'\u00eatre venu aujourd'hui, monsieur Routledge. Je vous en suis reconnaissant. Je pense que les Canadiens seront ravis d'entendre ce que vous avez \u00e0 dire.</p>\n<p data-HoCid=\"8514753\" data-originallang=\"en\">Il y a des risques et des d\u00e9fis, que les prix de l'immobilier augmentent ou baissent. Je pense que l'un de vos objectifs est de maintenir le march\u00e9 sur cette voie \u00e9troite. Je veux parler plus pr\u00e9cis\u00e9ment des gains en capital et, bien s\u00fbr, de l'augmentation du taux d'inclusion des gains en capital et de l'incidence que cela aura sur le march\u00e9 immobilier.</p>\n<p data-HoCid=\"8514754\" data-originallang=\"en\">Tout d'abord, je veux parler de la fa\u00e7on dont les lib\u00e9raux ont con\u00e7u la mise en \u0153uvre. Bien entendu, cela cr\u00e9e des conditions d'une vente au rabais jusqu'au 25 juin, qui approche \u00e0 grands pas. \u00c0 mon avis, si vous \u00eates propri\u00e9taire d'un chalet et que vous voulez b\u00e9n\u00e9ficier des taux d'inclusion les plus bas, vous voudrez vendre avant le 25 juin.</p>\n<p data-HoCid=\"8514755\" data-originallang=\"en\">D'apr\u00e8s vous, cela aura\u2011t\u2011il une incidence importante sur les prix? De toute \u00e9vidence, si les prix de l'immobilier diminuent, les hypoth\u00e8ques risquent de plonger...</p>"
},
"url": "/committees/finance/44-1/148/philip-lawrence-1/",
"politician_url": "/politicians/philip-lawrence/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4514/",
"procedural": false,
"source_id": "12813951",
"document_url": "/committees/finance/44-1/148/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Ffinance%2F44-1%2F148%2F"
}
}