This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2021-05-18 13:50:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Peter Julian",
"fr": "M. Peter Julian"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"6758188\" data-originallang=\"en\">Thanks, Mr. Chair.</p>\n<p data-HoCid=\"6758189\" data-originallang=\"en\">I have a question for Ms. Kennedy. The government is scaling back substantially on COVID support starting in a few weeks, and we're in the midst of a deadly third wave. Do you think the government is acting prematurely in cutting back all of those supports that people desperately need at a time when we are very much in danger?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"6758188\" data-originallang=\"en\">Merci, monsieur le pr\u00e9sident.</p>\n<p data-HoCid=\"6758189\" data-originallang=\"en\">J'ai une question pour Mme Kennedy. Dans quelques semaines, le gouvernement r\u00e9duira consid\u00e9rablement le soutien accord\u00e9 au titre de la COVID, et nous sommes au beau milieu d'une troisi\u00e8me vague mortelle. Ne pensez-vous pas que le gouvernement risque d'agir pr\u00e9matur\u00e9ment en r\u00e9duisant toutes les mesures de soutien dont les gens ont d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9ment besoin \u00e0 un moment o\u00f9 nous sommes tr\u00e8s en danger?</p>"
},
"url": "/committees/finance/43-2/45/peter-julian-7/",
"politician_url": "/politicians/peter-julian/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4198/",
"procedural": false,
"source_id": "11320374",
"document_url": "/committees/finance/43-2/45/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Ffinance%2F43-2%2F45%2F"
}
}