Speech (committee meeting)

{
    "time": "2020-03-12 16:20:00",
    "attribution": {
        "en": "Mr. Steve Oldham",
        "fr": "M. Steve Oldham"
    },
    "content": {
        "en": "<p data-HoCid=\"6119522\" data-originallang=\"en\"> It's very difficult to start a major business. We're just north of Vancouver, in Squamish. To do that, you need to get clear recognition of your technology and what you can do. We had a good idea\u2014not me, but the founders of the company, my employers, had a good idea. Bringing that to light and convincing people that this was a way they could make a big difference in climate change required the technology to be demonstrated. </p>\n<p data-HoCid=\"6119523\" data-originallang=\"en\">The real birth of Carbon Engineering was the pilot facility that we were able to make in Squamish, British Columbia. To do so, we attracted funding from two or three different government departments at the federal level, at the provincial level and from both sets of governments, Conservatives and Liberals, through time. We were able to build that facility.</p>\n<p data-HoCid=\"6119524\" data-originallang=\"en\">Since then, we've raised $100 million. We've had many visitors come to our facility. Every single one of them wants to see the technology working. No matter how good an idea you have, if you can't demonstrate that it's working physically and show the results\u2014in our case, through four years of operations\u2014you can't make an impact. Now when I go out to do those meetings and talk to people, I'm backed by evidence. I'm not saying, \u201cHere's a good idea\u201d and showing a really jazzy PowerPoint slide; I'm showing real work. That real work was done through both private investment and investment from the government.</p>\n<p data-HoCid=\"6119525\" data-originallang=\"en\">I will say that the investment was not easy to get. The gentleman was talking about the difficulty of economic impact assessment. It's a very valid point. It's very hard for us to predict how many jobs our company may create or have in 10 years' time. I know how many we'll have next year and the year after, but not in 10 years. How many indirect jobs? All of that's really hard. </p>\n<p data-HoCid=\"6119526\" data-originallang=\"en\">What should be clear is if you're doing innovation in an area in the public interest\u2014like climate change, for example, and many of the things Sue's talking about\u2014those ideas merit support as long as they're thoroughly evaluated and as long as there's evidence that other people are backing them too.</p>",
        "fr": "<p data-HoCid=\"6119522\" data-originallang=\"en\">Il est tr\u00e8s difficile de lancer une grande entreprise. Nous sommes juste au nord de Vancouver, \u00e0 Squamish. Pour ce faire, il faut que votre technologie et ce que vous faites soient clairement reconnus. Nous avions une bonne id\u00e9e \u2014 pas moi, mais les fondateurs de l'entreprise, mes employeurs, avaient une bonne id\u00e9e. Pour mettre cela en lumi\u00e8re et convaincre les gens que c'\u00e9tait une fa\u00e7on pour eux d'am\u00e9liorer beaucoup les choses sur le plan des changements climatiques, il fallait faire la d\u00e9monstration de la technologie.</p>\n<p data-HoCid=\"6119523\" data-originallang=\"en\">Carbon Engineering a v\u00e9ritablement vu le jour avec l'installation pilote que nous avons pu r\u00e9aliser \u00e0 Squamish, en Colombie-Britannique. \u00c0 cette fin, nous avons obtenu des fonds de deux ou trois minist\u00e8res diff\u00e9rents du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral et du gouvernement provincial, et des deux gouvernements form\u00e9s par les conservateurs et par les lib\u00e9raux qui se sont succ\u00e9d\u00e9 au fil du temps. Nous avons \u00e9t\u00e9 en mesure de construire cette installation.</p>\n<p data-HoCid=\"6119524\" data-originallang=\"en\">Depuis, nous avons obtenu 100 millions de dollars. De nombreux visiteurs sont venus \u00e0 notre installation. Chacun veut voir la technologie \u00e0 l'\u0153uvre. Il importe peu que vous ayez une excellente id\u00e9e. Si vous ne pouvez pas montrer qu'elle fonctionne effectivement et en montrer les r\u00e9sultats \u2014 dans notre cas, c'\u00e9tait quatre ann\u00e9es de fonctionnement \u2014, vous ne pouvez pas changer les choses. Maintenant, quand je me rends \u00e0 ces r\u00e9unions pour parler aux gens, j'ai des preuves \u00e0 l'appui. Je ne suis pas l\u00e0 \u00e0 pr\u00e9senter une \u00ab bonne id\u00e9e \u00bb et \u00e0 montrer une magnifique pr\u00e9sentation PowerPoint; ce que je montre, c'est du travail v\u00e9ritable. Ce travail v\u00e9ritable a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 des investissements priv\u00e9s et \u00e0 des investissements du gouvernement.</p>\n<p data-HoCid=\"6119525\" data-originallang=\"en\">Je souligne que les investissements n'ont pas \u00e9t\u00e9 faciles \u00e0 obtenir. Monsieur, ici, a parl\u00e9 de la difficult\u00e9 de l'\u00e9valuation des r\u00e9percussions \u00e9conomiques. C'est un point tr\u00e8s valable. Nous pouvons tr\u00e8s difficilement pr\u00e9dire le nombre d'emplois que notre entreprise peut cr\u00e9er ou avoir dans 10 ans. Je sais combien nous en aurons l'ann\u00e9e prochaine et l'ann\u00e9e suivante, mais pas dans 10 ans. Combien d'emplois indirects? Tout cela est vraiment difficile \u00e0 dire.</p>\n<p data-HoCid=\"6119526\" data-originallang=\"en\">Ce qu'il faut pr\u00e9ciser, c'est que si vous innovez dans un domaine d'int\u00e9r\u00eat public \u2014 comme les changements climatiques et les autres choses dont Mme Paish parle \u2014, cette innovation m\u00e9rite du soutien \u00e0 condition qu'elle ait fait l'objet d'une \u00e9valuation approfondie, et du moment qu'il est d\u00e9montr\u00e9 qu'elle a l'appui d'autres gens \u00e9galement.</p>"
    },
    "url": "/committees/finance/43-1/14/steve-oldham-2/",
    "politician_url": null,
    "politician_membership_url": null,
    "procedural": false,
    "source_id": "10812475",
    "document_url": "/committees/finance/43-1/14/",
    "related": {
        "document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Ffinance%2F43-1%2F14%2F"
    }
}