This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2016-10-25 18:30:00",
"attribution": {
"en": "Ms. Jennifer O'Connell",
"fr": "Mme Jennifer O'Connell"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"4604986\" data-originallang=\"en\"> I truly hope this pilot goes forward, notwithstanding any funding obligations, but I think that the intent is great.</p>\n<p data-HoCid=\"4604987\" data-originallang=\"en\">I had a question for both veterans associations. I don't know who can answer this. You talked about pensions. This was probably one of the clearest presentations I've heard on veterans' issues, so thank you for that first of all.</p>\n<p data-HoCid=\"4604988\" data-originallang=\"en\">You mentioned pensions in comparison to the private sector, and the clawback for disability payments. It's something that bothers me too, when someone who has a disability tries to get employment and he or she is at a disadvantage. </p>\n<p data-HoCid=\"4604989\" data-originallang=\"en\">Someone mentioned it in comparison to the public service. Is that the model you'd look to, or do you have an idea, or do you just want something fixed, and you consulted with veterans themselves to create that?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"4604986\" data-originallang=\"en\">J'esp\u00e8re sinc\u00e8rement que ce projet pilote ira de l'avant, nonobstant les obligations de financement, mais l'intention est excellente.</p>\n<p data-HoCid=\"4604987\" data-originallang=\"en\">J'ai une question pour les deux associations de v\u00e9t\u00e9rans. Je ne sais pas si vous pourrez y r\u00e9pondre. Vous avez parl\u00e9 des pensions. C'est probablement l'un des expos\u00e9s les plus clairs que j'ai entendus sur les probl\u00e8mes des v\u00e9t\u00e9rans, je vous en remercie.</p>\n<p data-HoCid=\"4604988\" data-originallang=\"en\">Vous avez parl\u00e9 des pensions par rapport \u00e0 celles du secteur priv\u00e9 et du recouvrement des prestations d'invalidit\u00e9. C'est quelque chose qui me d\u00e9range \u00e9galement. Une personne handicap\u00e9e qui essaie de se trouver un emploi est d\u00e9savantag\u00e9e.</p>\n<p data-HoCid=\"4604989\" data-originallang=\"en\">Quelqu'un a fait une comparaison avec le secteur public. Avez-vous une id\u00e9e de ce que vous voulez, penchez-vous pour le mod\u00e8le de la fonction publique ou souhaitez-vous simplement qu'on y apporte des corrections. Avez-vous consult\u00e9 des v\u00e9t\u00e9rans au sujet du nouveau r\u00e9gime?</p>"
},
"url": "/committees/finance/42-1/49/jennifer-oconnell-8/",
"politician_url": "/politicians/jennifer-oconnell/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4356/",
"procedural": false,
"source_id": "9186567",
"document_url": "/committees/finance/42-1/49/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Ffinance%2F42-1%2F49%2F"
}
}