This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2019-06-12 16:40:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Michael McLeod (Northwest Territories, Lib.)",
"fr": "M. Michael McLeod (Territoires du Nord-Ouest, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"6006000\" data-originallang=\"en\">Thank you, Mr. Chair.</p>\n<p data-HoCid=\"6006001\" data-originallang=\"en\">Thank you to the presenters here today.</p>\n<p data-HoCid=\"6006002\" data-originallang=\"en\">I don't have any steel producers in my riding, so the issue of steel and the production of steel is really something I'm quickly learning about. I'm glad that we're all on the same page on this bill, because it makes it easier for me.</p>\n<p data-HoCid=\"6006003\" data-originallang=\"en\">My questions are probably going to be fairly basic for you. As you were doing your presentations, I had a million questions in my head. As you will see, on certain things I will ask why, or what does that mean?</p>\n<p data-HoCid=\"6006004\" data-originallang=\"en\"> This is for anyone here who wants to talk about it. A couple of people talked about overcapacity and mentioned that it was a real threat, and somebody said there was a \u201cglobal overcapacity\u201d. What does that mean? Can you tell me, in terms that I can understand, what that really means and why it is such a threat?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"6006000\" data-originallang=\"en\">Merci, monsieur le pr\u00e9sident.</p>\n<p data-HoCid=\"6006001\" data-originallang=\"en\">Je remercie les t\u00e9moins d'\u00eatre parmi nous aujourd'hui.</p>\n<p data-HoCid=\"6006002\" data-originallang=\"en\">Il n'y a pas de producteurs d'acier dans ma circonscription, alors la question de l'acier et de la production d'acier est un domaine que je d\u00e9couvre \u00e0 toute vitesse. Je suis heureux que nous soyons tous sur la m\u00eame longueur d'onde au sujet de ce projet de loi, car cela me facilite la t\u00e2che.</p>\n<p data-HoCid=\"6006003\" data-originallang=\"en\">Vous trouverez probablement mes questions assez simples. Pendant que vous faisiez vos expos\u00e9s, j'avais un million de questions en t\u00eate. Comme vous le constaterez, concernant certaines choses, je vais vous demander pourquoi, ou qu'est-ce que cela signifie?</p>\n<p data-HoCid=\"6006004\" data-originallang=\"en\"> Cette question s'adresse \u00e0 tous ceux qui veulent y r\u00e9pondre. Plusieurs personnes ont parl\u00e9 de surcapacit\u00e9 et ont dit qu'il s'agissait d'une menace r\u00e9elle, et quelqu'un a dit qu'il y avait une \u00ab surcapacit\u00e9 mondiale \u00bb. Qu'est-ce que cela veut dire? Pouvez-vous me dire, en des termes simples, ce que cela signifie vraiment et pourquoi c'est une telle menace?</p>"
},
"url": "/committees/finance/42-1/220/michael-mcleod-1/",
"politician_url": "/politicians/michael-mcleod/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4367/",
"procedural": false,
"source_id": "10702703",
"document_url": "/committees/finance/42-1/220/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Ffinance%2F42-1%2F220%2F"
}
}