This is a single speech (committee meeting) resource from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.

Content

Get this resource as raw JSON.

See the corresponding webpage.

{
    "time": "2018-06-20 14:00:00",
    "attribution": {
        "en": "The Chair",
        "fr": "Le pr\u00e9sident"
    },
    "content": {
        "en": "<p data-HoCid=\"5516779\" data-originallang=\"en\">Okay, we will have to stop there. Thank you to the witnesses.</p>\n<p data-HoCid=\"5516780\" data-originallang=\"en\">Seeing as this is the last meeting of the finance committee into the immediate future at least, on behalf of the committee, we certainly want to thank the clerk, the analysts, the interpreters, and the Hill staff who make these committees function. Certainly we want also to thank the staff of all the parties who try to keep their members on their toes. Staff around here definitely work long hours to help us out.</p>\n<p data-HoCid=\"5516781\" data-originallang=\"en\">To members, thank you for your work over the last several months. I hope you have a good opportunity to spend some time with your families.</p>\n<p data-HoCid=\"5516782\" data-originallang=\"en\">With that, the meeting is adjourned.</p>",
        "fr": "<p data-HoCid=\"5516779\" data-originallang=\"en\">Nous allons devoir nous arr\u00eater. Je remercie les t\u00e9moins.</p>\n<p data-HoCid=\"5516780\" data-originallang=\"en\">Comme c'est la derni\u00e8re r\u00e9union du Comit\u00e9 des finances, du moins pour un certain temps, au nom des membres du Comit\u00e9, je tiens \u00e0 remercier le greffier, les analystes, les interpr\u00e8tes et le personnel du Parlement qui contribuent au bon fonctionnement des s\u00e9ances des comit\u00e9s. Nous voulons \u00e9galement remercier le personnel de tous les partis, qui tente de garder les d\u00e9put\u00e9s alertes et vigilants. Le personnel travaille de longues heures pour nous aider.</p>\n<p data-HoCid=\"5516781\" data-originallang=\"en\">Je remercie les membres du Comit\u00e9 de leur travail au cours des derniers mois. J'esp\u00e8re que vous aurez amplement l'occasion de passer du temps avec votre famille.</p>\n<p data-HoCid=\"5516782\" data-originallang=\"en\">La s\u00e9ance est lev\u00e9e.</p>"
    },
    "url": "/committees/finance/42-1/163/the-chair-31/",
    "politician_url": "/politicians/wayne-easter/",
    "politician_membership_url": "/politicians/memberships/3253/",
    "procedural": true,
    "source_id": "10230772",
    "document_url": "/committees/finance/42-1/163/",
    "related": {
        "document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Ffinance%2F42-1%2F163%2F"
    }
}