This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2013-11-21 11:40:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Randy Hoback",
"fr": "M. Randy Hoback"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"3498359\" data-originallang=\"en\">Of course, the domino effect takes over. It doesn't matter what part of the country you grow in, the domino effect is right through Canada. Look at the manufacturing sector, for example, here in eastern Canada. If we threw, let's say, another 100,000 people into Saskatchewan or Alberta or both, what with the number of cars and the goods they would buy, it would be great for the whole country, provided that there were not any interprovincial trade barriers.</p>\n<p data-HoCid=\"3498360\" data-originallang=\"en\">How would you look at that, Mr. Lavoie?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"3498359\" data-originallang=\"en\">Bien entendu, cela a un effet d'entra\u00eenement. Peu importe la r\u00e9gion du pays o\u00f9 l'on vit, on constate un effet d'entra\u00eenement partout au Canada. Prenez, par exemple, le secteur manufacturier de l'Est du Canada. Si nous d\u00e9cidions d'envoyer, disons, 100 000 personnes en Saskatchewan ou en Alberta, ces gens devraient acheter des voitures et toutes sortes de biens, ce qui serait excellent pour l'ensemble du pays, pour autant qu'il n'y ait aucun obstacle au commerce interprovincial.</p>\n<p data-HoCid=\"3498360\" data-originallang=\"en\">Que pensez-vous de cela, monsieur Lavoie?</p>"
},
"url": "/committees/finance/41-2/9/randy-hoback-7/",
"politician_url": "/politicians/randy-hoback/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/1067/",
"procedural": false,
"source_id": "8145924",
"document_url": "/committees/finance/41-2/9/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Ffinance%2F41-2%2F9%2F"
}
}