This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2015-05-12 09:35:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Ron Cannan (Kelowna\u2014Lake Country, CPC)",
"fr": "L'hon. Ron Cannan (Kelowna\u2014Lake Country, PCC)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"4114252\" data-originallang=\"en\">Thanks to our witnesses.</p>\n<p data-HoCid=\"4114253\" data-originallang=\"en\">Small business is the economic engine that drives the local economy in many of our ridings across Canada. As a former small business operator, I'm wondering, regarding regulations and the red tape reduction efforts, whether you could share a little bit about what the CRA has accomplished over the last few years since the red tape reduction panel was implemented.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"4114252\" data-originallang=\"en\">Je remercie nos t\u00e9moins.</p>\n<p data-HoCid=\"4114253\" data-originallang=\"en\"> La petite entreprise est le moteur \u00e9conomique de bien des \u00e9conomies locales dans bon nombre de nos circonscriptions \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du Canada. En tant qu\u2019ancien exploitant d\u2019une petite entreprise, je me demande si vous pouvez nous faire part un peu de ce que l\u2019ARC a accompli ces derni\u00e8res ann\u00e9es concernant les r\u00e8glements et les efforts de r\u00e9duction de la paperasse, depuis la cr\u00e9ation de la commission sur la r\u00e9duction des tracasseries administratives. </p>"
},
"url": "/committees/finance/41-2/81/ron-cannan-1/",
"politician_url": "/politicians/ron-cannan/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/362/",
"procedural": false,
"source_id": "8694305",
"document_url": "/committees/finance/41-2/81/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Ffinance%2F41-2%2F81%2F"
}
}