This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2015-02-24 09:05:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Eric Lemieux",
"fr": "M. Eric Lemieux"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"3994608\" data-originallang=\"fr\">As I see it, there are two advantages. The first, as you mentioned, is to position Canada to perform renminbi exchange and clearing transactions, not only for Canada, but also for the U.S. and South America. That is a possibility. It's an advantage for us because people would benefit from going through our financial institutions. It benefits our financial institutions. </p>\n<p data-HoCid=\"3994609\" data-originallang=\"fr\">Second, let's look at those who can benefit from renminbi. I assume you're from Alberta, oil country. </p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"3994608\" data-originallang=\"fr\">Selon moi, il y a deux avantages. Le premier est, comme vous l'avez mentionn\u00e9, de positionner le Canada pour faire l'\u00e9change et le <em>clearing</em> du renminbi, non seulement pour le Canada, mais aussi pour les \u00c9tats-Unis et l'Am\u00e9rique du Sud. C'est possible. Cela nous avantage, car les gens auraient int\u00e9r\u00eat \u00e0 passer par nos institutions financi\u00e8res. C'est un avantage pour nos institutions financi\u00e8res.</p>\n<p data-HoCid=\"3994609\" data-originallang=\"fr\">Parlons maintenant des gens qui peuvent profiter du renminbi. Je suppose que vous \u00eates de l'Alberta, o\u00f9 il y a du p\u00e9trole.</p>"
},
"url": "/committees/finance/41-2/68/eric-lemieux-3/",
"politician_url": null,
"politician_membership_url": null,
"procedural": false,
"source_id": "8591325",
"document_url": "/committees/finance/41-2/68/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Ffinance%2F41-2%2F68%2F"
}
}