This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2014-11-24 16:40:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Ian Culbert",
"fr": "M. Ian Culbert"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"3919202\" data-originallang=\"en\">I would say that's exactly the concern. Quite honestly, I'm less concerned about it during an emergency situation, at which point scientific advice is ignored at the peril of anyone who chooses to ignore it. It's during ordinary times that it is of greatest concern.</p>\n<p data-HoCid=\"3919203\" data-originallang=\"en\">If I can speak directly to the question about public communication and the end report of the CPHO, while the CPHO will still have that report, the CPHO will no longer be deciding how many resources are allocated towards the writing of reports. If the CPHO has to write his annual report by himself, it's a report that's very different from what we've seen for the last 10 years.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"3919202\" data-originallang=\"en\">Je dirais que c'est exactement le probl\u00e8me. Tr\u00e8s franchement, la question me pr\u00e9occupe moins pendant une p\u00e9riode de crise, o\u00f9 l'on fait abstraction des avis scientifiques au p\u00e9ril de tous ceux qui choisissent d'en faire abstraction. C'est en temps normal que la question devient plus inqui\u00e9tante.</p>\n<p data-HoCid=\"3919203\" data-originallang=\"en\">En ce qui concerne la question de la communication publique et du rapport final de l'ACSP, s'il est vrai que l'ACSP aura toujours \u00e0 r\u00e9diger ce rapport, ce n'est plus lui qui va d\u00e9cider du nombre de ressources qui devront \u00eatre affect\u00e9es \u00e0 sa r\u00e9daction. Si l'ACSP doit r\u00e9diger son rapport annuel lui-m\u00eame, ce sera un rapport tr\u00e8s diff\u00e9rent de ceux que nous avons vus depuis 10 ans.</p>"
},
"url": "/committees/finance/41-2/60/ian-culbert-4/",
"politician_url": null,
"politician_membership_url": null,
"procedural": false,
"source_id": "8517849",
"document_url": "/committees/finance/41-2/60/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Ffinance%2F41-2%2F60%2F"
}
}