This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2013-11-18 15:35:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Guy Caron (Rimouski-Neigette\u2014T\u00e9miscouata\u2014Les Basques, NDP)",
"fr": "M. Guy Caron (Rimouski-Neigette\u2014T\u00e9miscouata\u2014Les Basques, NPD)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"3481810\" data-originallang=\"fr\">Thank you very much to all three of you, and to Mr. Cook in particular.</p>\n<p data-HoCid=\"3481811\" data-originallang=\"fr\">I would like to ask you some questions about the elimination of the labour-sponsored venture capital tax credit. As I am sure you know, Ontario also eliminated this tax credit in 2005.</p>\n<p data-HoCid=\"3481812\" data-originallang=\"fr\">Before returning to the Ontario example, I would like to know if you carried out any impact studies on the level of venture capital. It is extremely difficult to access such capital. The FTQ Fonds de solidarit\u00e9 and Fondaction, in Quebec, are the two major funds in Canada; they are extremely active and have placed Quebec among the ranks of jurisdictions that have the highest amount of venture capital. Have you analyzed the impact this measure will have on the level of available venture capital in Quebec and in Canada?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"3481810\" data-originallang=\"fr\">Merci beaucoup \u00e0 vous trois et \u00e0 M. Cook, en particulier.</p>\n<p data-HoCid=\"3481811\" data-originallang=\"fr\">J'aimerais poser des questions sur l'\u00e9limination du cr\u00e9dit d'imp\u00f4t pour les fonds de capital de risque de travailleurs. Vous n'\u00eates pas sans savoir que l'Ontario a \u00e9limin\u00e9 \u00e9galement son cr\u00e9dit d'imp\u00f4t en 2005. </p>\n<p data-HoCid=\"3481812\" data-originallang=\"fr\">Avant de revenir sur l'exemple de l'Ontario, j'aimerais savoir si vous avez effectu\u00e9 des \u00e9tudes d'impact sur le niveau de capital de risque. Celui-ci est extr\u00eamement difficile \u00e0 amasser. Le Fonds de solidarit\u00e9 FTQ et Fondaction, au Qu\u00e9bec, qui sont deux des principaux fonds au Canada, sont extr\u00eamement actifs et ont permis au Qu\u00e9bec d'\u00eatre parmi les juridictions qui sont dot\u00e9es de la plus grande quantit\u00e9 de capital de risque. Est-ce que vous avez fait une analyse de l'impact que cette mesure aura sur le niveau de capital de risque disponible au Qu\u00e9bec et au Canada?</p>"
},
"url": "/committees/finance/41-2/6/guy-caron-1/",
"politician_url": "/politicians/guy-caron/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4141/",
"procedural": false,
"source_id": "8134564",
"document_url": "/committees/finance/41-2/6/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Ffinance%2F41-2%2F6%2F"
}
}