This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2014-05-15 16:35:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Murray Rankin",
"fr": "M. Murray Rankin"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"3747631\" data-originallang=\"en\">Thank you.</p>\n<p data-HoCid=\"3747632\" data-originallang=\"en\">My next question is for Matthew McGuire of the Chartered Professional Accountants of Canada.</p>\n<p data-HoCid=\"3747633\" data-originallang=\"en\">In the written paper you presented, you say: </p>\n<blockquote><p data-HoCid=\"3747634\" data-originallang=\"en\"> Common among reporting entity sectors is a frustration with identification standards, particularly in cases where the client is not physically present at the time of identification. Altogether, the program of client identification is not proportionate to risk, is burdensome compared to the regimes in other countries, and that situation does not appear to be addressed in this bill. </p>\n</blockquote><p data-HoCid=\"3747635\" data-originallang=\"en\">I wonder if you could elaborate on those comments.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"3747631\" data-originallang=\"en\">Merci.</p>\n<p data-HoCid=\"3747632\" data-originallang=\"en\">Je voudrais poser ma question suivante \u00e0 Matthew McGuire, des Comptables professionnels agr\u00e9\u00e9s du Canada.</p>\n<p data-HoCid=\"3747633\" data-originallang=\"en\">Vous dites ce qui suit dans votre m\u00e9moire:</p>\n<blockquote><p data-HoCid=\"3747634\" data-originallang=\"en\"> Les diff\u00e9rents types d'entit\u00e9s d\u00e9clarantes ont en commun une frustration \u00e0 l'\u00e9gard des normes d'identification, surtout dans les cas o\u00f9 le client n'est pas pr\u00e9sent en personne au moment de l'identification. Dans l'ensemble, le programme d'identification des clients est d\u00e9mesur\u00e9 par rapport aux risques et est fastidieux comparativement aux r\u00e9gimes en vigueur dans d'autres pays, ce qui ne semble pas \u00eatre pris en compte dans le projet de loi. </p>\n</blockquote><p data-HoCid=\"3747635\" data-originallang=\"en\">Pouvez-vous nous en dire davantage \u00e0 ce sujet?</p>"
},
"url": "/committees/finance/41-2/36/murray-rankin-4/",
"politician_url": "/politicians/murray-rankin/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4152/",
"procedural": false,
"source_id": "8369249",
"document_url": "/committees/finance/41-2/36/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Ffinance%2F41-2%2F36%2F"
}
}