This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2014-05-08 16:50:00",
"attribution": {
"en": "The Chair",
"fr": "Le pr\u00e9sident"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"3733100\" data-originallang=\"en\">I appreciate that very much.</p>\n<p data-HoCid=\"3733101\" data-originallang=\"en\">Next, I wanted to move to Mr. Tonkovich. In your opening remarks you talked about...and I tend to agree with Mr. Keddy on this. In your third point you said that it's also unclear to what ends the CRA will go to protect the informant's identity. So what do you see as necessary either from a legislative, regulatory, or policy point of view in order to do that, in addition to CRA's mandate that it has right now?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"3733100\" data-originallang=\"en\">Merci beaucoup.</p>\n<p data-HoCid=\"3733101\" data-originallang=\"en\">Ensuite, je veux passer \u00e0 M. Tonkovich. Dans votre d\u00e9claration pr\u00e9liminaire, vous avez parl\u00e9 de... et je suis plut\u00f4t d'accord avec M. Keddy \u00e0 cet \u00e9gard. Dans votre troisi\u00e8me point, vous avez dit qu'il n'\u00e9tait \u00e9galement pas clairement indiqu\u00e9 jusqu'o\u00f9 irait l'ARC pour prot\u00e9ger l'identit\u00e9 du d\u00e9nonciateur. Donc, selon vous, que faut-il faire au chapitre l\u00e9gislatif, r\u00e9glementaire ou des politiques pour y arriver, en plus du mandat actuel de l'ARC?</p>"
},
"url": "/committees/finance/41-2/33/the-chair-27/",
"politician_url": "/politicians/james-rajotte/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/1248/",
"procedural": true,
"source_id": "8351020",
"document_url": "/committees/finance/41-2/33/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Ffinance%2F41-2%2F33%2F"
}
}