This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2012-03-01 16:15:00",
"attribution": {
"en": "Ms. Leslie Byrnes",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"2738047\" data-originallang=\"en\">There are various considerations administrators will be taking a look at in the design of PRPPs. One of the things I know life insurers are interested in taking a look at is whether there is a way to incorporate some retirement stream security at some point along the line. It's possible that you could be looking at annuitizing some components as you go along. Those are the things that are still being explored.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"2738047\" data-originallang=\"en\">Les administrateurs vont tenir compte d'un certain nombre de choses dans le cadre de la mise sur pied des RPAC. Je sais que l'une des choses que les assureurs-vie voudront examiner, c'est la possibilit\u00e9 d'int\u00e9grer un certain m\u00e9canisme de s\u00e9curit\u00e9 du revenu de retraite \u00e0 un moment donn\u00e9. Il serait possible d'envisager la transformation en rente de certains \u00e9l\u00e9ments en cours de route. Ce sont des choses qui sont encore \u00e0 l'\u00e9tude. </p>"
},
"url": "/committees/finance/41-1/45/leslie-byrnes-8/",
"politician_url": null,
"politician_membership_url": null,
"procedural": false,
"source_id": "6777953",
"document_url": "/committees/finance/41-1/45/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Ffinance%2F41-1%2F45%2F"
}
}