This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2010-03-25 16:20:00",
"attribution": {
"en": "Hon. John McCallum",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"1852742\" data-originallang=\"en\">You're the most likely. Has any other member of this group been approached by any member of the government on potential amendments?</p>\n<p data-HoCid=\"1852743\" data-originallang=\"en\">Has Ted Menzies approached you, Mr. Sproule? He's the parliamentary secretary. Has anybody in the government approached you on the amendments that were promised in the Speech from the Throne to the Bankruptcy and Insolvency Act?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"1852742\" data-originallang=\"en\">C'est avec vous qu'il aurait \u00e9t\u00e9 le plus logique de communiquer. D'autres membres de votre groupe ont-ils \u00e9t\u00e9 approch\u00e9s par des repr\u00e9sentants du gouvernement pour discuter de modifications \u00e9ventuelles? </p>\n<p data-HoCid=\"1852743\" data-originallang=\"en\">Ted Menzies a-t-il communiqu\u00e9 avec vous, monsieur Sproule? Il est secr\u00e9taire parlementaire. Quiconque repr\u00e9sentant le gouvernement a-t-il communiqu\u00e9 avec vous pour parler des amendements \u00e0 la Loi sur la faillite et l'insolvabilit\u00e9 promis dans le discours du Tr\u00f4ne?</p>"
},
"url": "/committees/finance/40-3/5/john-mccallum-2/",
"politician_url": "/politicians/john-mccallum/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/1387/",
"procedural": false,
"source_id": "3062431",
"document_url": "/committees/finance/40-3/5/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Ffinance%2F40-3%2F5%2F"
}
}