{"time": "2010-03-18 15:35:00", "attribution": {"en": "Mr. Scott Simms (Bonavista\u2014Gander\u2014Grand Falls\u2014Windsor, Lib.)", "fr": ""}, "content": {"en": "<p data-HoCid=\"1834262\" data-originallang=\"en\">I'll go very quickly, then.</p>\n<p data-HoCid=\"1834263\" data-originallang=\"en\">I notice there's a substantial increase--we're looking at 233%--in P3 investments, the P3 fund itself. We're going from $72.8 million to $242.5 million. </p>\n<p data-HoCid=\"1834264\" data-originallang=\"en\">What constitutes an increase of that size, and how many P3 initiatives are we speaking of here?</p>", "fr": "<p data-HoCid=\"1834262\" data-originallang=\"en\">Je serai tr\u00e8s bref, donc.</p>\n<p data-HoCid=\"1834263\" data-originallang=\"en\">Je remarque une augmentation substantielle \u2014 nous parlons de 233 p. 100 \u2014 dans les investissements du fonds P3, le fonds P3 lui-m\u00eame. Nous passons de 72,8 millions de dollars \u00e0 242,5 millions de dollars.</p>\n<p data-HoCid=\"1834264\" data-originallang=\"en\">Qu'est-ce qui contribue \u00e0 une augmentation aussi consid\u00e9rable, et de combien de projets du fonds P3 parlons-nous ici?</p>"}, "url": "/committees/finance/40-3/3/scott-simms-1/", "politician_url": "/politicians/scott-simms/", "politician_membership_url": "/politicians/memberships/571/", "procedural": false, "source_id": "3046735", "document_url": "/committees/finance/40-3/3/", "related": {"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Ffinance%2F40-3%2F3%2F"}}