This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2009-10-05 12:00:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Bob Dechert",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"1621795\" data-originallang=\"en\">Thank you, Mr. Chair.</p>\n<p data-HoCid=\"1621796\" data-originallang=\"en\">Thank you, ladies and gentlemen, for your thoughts and suggestions.</p>\n<p data-HoCid=\"1621797\" data-originallang=\"en\">My first question is for Mr. McMillan and the Atlantic Provinces Community College Consortium.</p>\n<p data-HoCid=\"1621798\" data-originallang=\"en\">One of your suggestions is to increase funding for research by about 5%. I note that earlier this year our government announced $48 million to expand the new college and community innovation program to establish research partnerships between colleges and local businesses in Canada. Is that the program you're referring to and suggesting we increase by 5% a year?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"1621795\" data-originallang=\"en\">Je vous remercie, monsieur le pr\u00e9sident.</p>\n<p data-HoCid=\"1621796\" data-originallang=\"en\">Merci, mesdames et messieurs, de nous avoir fait part de vos opinions et de vos suggestions.</p>\n<p data-HoCid=\"1621797\" data-originallang=\"en\">Ma premi\u00e8re question s'adresse \u00e0 M. McMillan, du Consortium des coll\u00e8ges communautaires des provinces de l'Atlantique.</p>\n<p data-HoCid=\"1621798\" data-originallang=\"en\">Vous nous avez sugg\u00e9r\u00e9 notamment d'augmenter le financement de la recherche d'environ 5 p. 100. Or, plus t\u00f4t cette ann\u00e9e, notre gouvernement a annonc\u00e9 un investissement de 48 millions de dollars pour \u00e9largir le nouveau programme d'innovation dans les coll\u00e8ges et les collectivit\u00e9s afin de nouer des partenariats de recherche entre les coll\u00e8ges et les entreprises locales au Canada. S'agit-il du programme auquel vous faites r\u00e9f\u00e9rence lorsque vous proposez cette augmentation?</p>"
},
"url": "/committees/finance/40-2/47/bob-dechert-6/",
"politician_url": "/politicians/bob-dechert/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/1011/",
"procedural": false,
"source_id": "2877121",
"document_url": "/committees/finance/40-2/47/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Ffinance%2F40-2%2F47%2F"
}
}