This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2009-03-26 10:25:00",
"attribution": {
"en": "Hon. John McCallum",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"1390464\" data-originallang=\"en\"> Can you give us the order of magnitude of your two-year deficit? We have the government at $64 billion; we have TD Bank at $82 billion; we have the Parliamentary Budget Officer at $73 billion. Can you tell us where in that range you would like to find yourself\u2014not necessarily to the closest billion? </p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"1390464\" data-originallang=\"en\"> Pouvez-vous nous indiquer l'ordre de grandeur de votre pr\u00e9vision en mati\u00e8re de d\u00e9ficit pour les deux prochaines ann\u00e9es? Le gouvernement a pr\u00e9vu un d\u00e9ficit de 64 milliards de dollars; la Banque TD, un d\u00e9ficit de 82 milliards de dollars; enfin, le directeur parlementaire du budget a pr\u00e9vu un d\u00e9ficit de 73 milliards de dollars. Pourriez-vous nous indiquer, pas n\u00e9cessairement au milliard pr\u00e8s, dans quelle fourchette se situe votre pr\u00e9vision pour ce qui est du d\u00e9ficit?</p>"
},
"url": "/committees/finance/40-2/17/john-mccallum-15/",
"politician_url": "/politicians/john-mccallum/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/1387/",
"procedural": false,
"source_id": "p1390464",
"document_url": "/committees/finance/40-2/17/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Ffinance%2F40-2%2F17%2F"
}
}