This is a single speech (committee meeting) resource from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.

Content

Get this resource as raw JSON.

See the corresponding webpage.

{
    "time": "2007-05-17 13:00:00",
    "attribution": {
        "en": "Hon. John McKay",
        "fr": ""
    },
    "content": {
        "en": "<p data-HoCid=\"651938\" data-originallang=\"en\">In terms of process, we've agreed that we would expect to hear 12 witnesses. We've already submitted a witness list of slightly less than 12. We would want to have the understanding that we could have 12 witnesses and we may want to back-fill. </p>\n<p data-HoCid=\"651939\" data-originallang=\"en\">So the question on process is\u2014and to the clerk, I suppose\u2014that we should have a timeline by which we and the NDP will submit our witness lists, and the understanding is that neither the government nor the Bloc will be submitting any witnesses at all.</p>",
        "fr": "<p data-HoCid=\"651938\" data-originallang=\"en\">Pour ce qui est du processus, nous avions convenu d'entendre 12 t\u00e9moins. Nous avons d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9sent\u00e9 une liste de t\u00e9moins qui compte un peu moins de 12 noms. Nous aimerions qu'ils soient entendus et que nous puissions entendre 12 t\u00e9moins et nous voudrons peut-\u00eatre pr\u00e9voir des remplacements.</p>\n<p data-HoCid=\"651939\" data-originallang=\"en\">En ce qui concerne le processus \u2014 et je m'adresse \u00e0 la greffi\u00e8re, je suppose \u2014 nous devrions pr\u00e9voir un d\u00e9lai dans lequel nous remettrons, et le NPD aussi, notre liste de t\u00e9moins, et nous croyons comprendre que ni le gouvernement ni le Bloc ne proposeront de t\u00e9moins.</p>"
    },
    "url": "/committees/finance/39-1/85/john-mckay-5/",
    "politician_url": "/politicians/john-mckay/",
    "politician_membership_url": "/politicians/memberships/1423/",
    "procedural": false,
    "source_id": "2095323",
    "document_url": "/committees/finance/39-1/85/",
    "related": {
        "document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Ffinance%2F39-1%2F85%2F"
    }
}