This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2006-09-25 16:20:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Dean Del Mastro",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"146931\" data-originallang=\"en\"> Thank you.</p>\n<p data-HoCid=\"146932\" data-originallang=\"en\">Mr. Hindle, just incidentally, I was running over some numbers on the weekend. About 1.3% of our health care spending goes into health care research. Maybe you might give us an opinion. Obviously, I feel it should be more. I think we should be a little bit more forward-thinking in health care. I think we should move away a little bit from illness care and move towards illness prevention. Maybe you could give us some ideas as to what you think a better ratio might be for health care spending, in terms of illness care and innovation.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"146931\" data-originallang=\"en\">Merci.</p>\n<p data-HoCid=\"146932\" data-originallang=\"en\">Monsieur Hindle, je regardais justement par hasard certains chiffres cette fin de semaine. Pr\u00e8s de 1,3 p. 100 de nos d\u00e9penses en sant\u00e9 va \u00e0 la recherche. Peut-\u00eatre pourriez-vous nous donner votre avis \u00e0 ce sujet. \u00c9videmment, je pense que ce devrait \u00eatre plus. \u00c0 mon avis, nous devrions \u00eatre un peu plus avant-gardistes dans le domaine de la sant\u00e9. On devrait moins s'acharner \u00e0 gu\u00e9rir et plut\u00f4t essayer de pr\u00e9venir. Peut-\u00eatre pourriez-vous nous dire ce qui, \u00e0 votre avis, serait une meilleure proportion des d\u00e9penses en sant\u00e9, entre les soins et l'innovation.</p>"
},
"url": "/committees/finance/39-1/21/dean-del-mastro-5/",
"politician_url": "/politicians/dean-del-mastro/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/392/",
"procedural": false,
"source_id": "1649584",
"document_url": "/committees/finance/39-1/21/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Ffinance%2F39-1%2F21%2F"
}
}