This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2026-04-23 16:20:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Joe Jordan",
"fr": "L'hon. Joe Jordan"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"9369488\" data-originallang=\"en\"> If you're going to bring DGs into the tent, they won't have enough resources, for sure. There probably are ways to target compliance. I talked about dual reporting. Maybe you could have dual reporting in certain offices if you think.... Clearly, as you go up the pyramid, you would assume that the decision-making going on at that level is closer to the decision, and if you're going to focus limited resources, that might be a way to do it.</p>\n<p data-HoCid=\"9369489\" data-originallang=\"en\">I rarely agree with Duff Conacher, but the idea of taking another look at the dual reporting system.... At certain ministries\u2014you know them as well as I do\u2014that are closer to the action than others, like Finance and certainly Public Works and Procurement, you could implement limited dual reporting\u2014</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"9369488\" data-originallang=\"en\">Si vous comptez inclure les directeurs g\u00e9n\u00e9raux, ils n'auront certainement pas assez de ressources. Il existe sans doute des moyens de cibler la conformit\u00e9. J'ai parl\u00e9 de la double d\u00e9claration. On pourrait peut-\u00eatre y avoir recours dans certains bureaux si on pense... De toute \u00e9vidence, \u00e0 mesure que l'on monte dans la hi\u00e9rarchie, on peut supposer que la prise de d\u00e9cisions \u00e0 ce niveau se rapproche de la d\u00e9cision finale, et si on compte cibler des ressources limit\u00e9es, ce pourrait \u00eatre une fa\u00e7on de proc\u00e9der.</p>\n<p data-HoCid=\"9369489\" data-originallang=\"en\">Je suis rarement d'accord avec Duff Conacher, mais l'id\u00e9e de r\u00e9examiner le syst\u00e8me de double d\u00e9claration... Dans certains minist\u00e8res \u2014 vous les connaissez aussi bien que moi \u2014 qui sont plus proches de ce qui se passe sur le terrain que d'autres, comme le minist\u00e8re des Finances et, bien s\u00fbr, le minist\u00e8re des Travaux publics et de l'Approvisionnement, on pourrait mettre en \u0153uvre une exigence de double d\u00e9claration limit\u00e9e...</p>"
},
"url": "/committees/ethics/45-1/38/joe-jordan-15/",
"politician_url": null,
"politician_membership_url": null,
"procedural": false,
"source_id": "13467355",
"document_url": "/committees/ethics/45-1/38/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Fethics%2F45-1%2F38%2F"
}
}