This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2023-10-16 18:10:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Damien Kurek",
"fr": "M. Damien Kurek"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"7971041\" data-originallang=\"en\">Well...he was certainly elected, but it's funny that some of these conversations didn't happen.</p>\n<p data-HoCid=\"7971042\" data-originallang=\"en\">The question is whether a change in government would help bring about an adjustment in that attitude and help restore trust in Canadians.</p>\n<p data-HoCid=\"7971043\" data-originallang=\"en\">Commissioner von Finckenstein, just to clarify, you mentioned in your opening statement exemptions being granted to people subject to the act working between governments. Is that different government departments within the federal government? Is that different provincial, municipal governments? Is that a foreign...?</p>\n<p data-HoCid=\"7971044\" data-originallang=\"en\">Can you outline that a bit?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"7971041\" data-originallang=\"en\">Eh bien... Il a certes \u00e9t\u00e9 \u00e9lu, mais je trouve curieux que certaines de ces conversations n'aient pas eu lieu.</p>\n<p data-HoCid=\"7971042\" data-originallang=\"en\">La question est de savoir si un changement de gouvernement aiderait \u00e0 modifier cette attitude et \u00e0 r\u00e9tablir la confiance des Canadiens.</p>\n<p data-HoCid=\"7971043\" data-originallang=\"en\">Commissaire von Finckenstein, j'aimerais obtenir une pr\u00e9cision. Vous avez dit dans votre d\u00e9claration pr\u00e9liminaire qu'il faut accorder des exemptions aux gens qui sont assujettis \u00e0 la loi et qui travaillent pour d'autres entit\u00e9s gouvernementales. S'agit\u2011il de diff\u00e9rents minist\u00e8res au sein du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral? S'agit\u2011il de diff\u00e9rentes administrations provinciales et municipales? Est\u2011ce qu'une entreprise \u00e9trang\u00e8re...?</p>\n<p data-HoCid=\"7971044\" data-originallang=\"en\">Pouvez-vous nous en dire un peu plus \u00e0 ce sujet?</p>"
},
"url": "/committees/ethics/44-1/84/damien-kurek-6/",
"politician_url": "/politicians/damien-kurek/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4527/",
"procedural": false,
"source_id": "12366662",
"document_url": "/committees/ethics/44-1/84/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Fethics%2F44-1%2F84%2F"
}
}