{"time": "2023-05-09 16:25:00", "attribution": {"en": "Mr. Matthew Green (Hamilton Centre, NDP)", "fr": "M. Matthew Green (Hamilton-Centre, NPD)"}, "content": {"en": "<p data-HoCid=\"7792923\" data-originallang=\"en\">Mr. Chair, I have a quick point of order.</p>\n<p data-HoCid=\"7792924\" data-originallang=\"en\">Mr. Johnson, you indicated that your volume wasn't appropriate. Are you able to hear?</p>", "fr": "<p data-HoCid=\"7792923\" data-originallang=\"en\">Monsieur le pr\u00e9sident, j'invoque rapidement le R\u00e8glement. </p>\n<p data-HoCid=\"7792924\" data-originallang=\"en\">Monsieur Johnson, vous avez dit que vous entendiez mal. \u00cates-vous en mesure d'entendre?</p>"}, "url": "/committees/ethics/44-1/70/matthew-green-1/", "politician_url": "/politicians/matthew-green/", "politician_membership_url": "/politicians/memberships/4549/", "procedural": false, "source_id": "12199672", "document_url": "/committees/ethics/44-1/70/", "related": {"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Fethics%2F44-1%2F70%2F"}}