This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2023-04-21 09:30:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Parm Bains",
"fr": "M. Parm Bains"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"7730743\" data-originallang=\"en\">Last year in Ottawa we had an illegal occupation of demonstrators. According to the National Observer, Russia's state-controlled broadcaster, RT, spread disinformation through proxy sites and on social media messaging apps like Telegram, which was widely used by the convoy's genuine grassroots supporters.</p>\n<p data-HoCid=\"7730744\" data-originallang=\"en\">How, in your view, do we as democracies counter these efforts that warp the public's perceptions? I think in your answer you mentioned how it's just pouring money into a certain message to distract, in a way, and to create some type of movement. How can we counter that?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"7730743\" data-originallang=\"en\">L'an dernier, la ville d'Ottawa a subi une occupation ill\u00e9gale par des manifestants. Selon le <em>National Observer</em>, le radiodiffuseur russe contr\u00f4l\u00e9 par l'\u00e9tat \u2014 <em>Russia Today</em> \u2014 a diffus\u00e9 de la d\u00e9sinformation par le biais de serveurs mandataires et d'applications de messagerie de m\u00e9dias sociaux comme Telegram. Les partisans qui appuyaient v\u00e9ritablement le convoi utilisaient commun\u00e9ment ces outils de communication.</p>\n<p data-HoCid=\"7730744\" data-originallang=\"en\">Selon vous, comment nos d\u00e9mocraties doivent-elles lutter contre ces efforts visant \u00e0 fausser les perceptions de la population? Dans l'une de vos r\u00e9ponses, je crois que vous avez mentionn\u00e9 que la strat\u00e9gie employ\u00e9e consiste simplement \u00e0 verser des fonds pour diffuser un message qui d\u00e9tournera d'une certaine fa\u00e7on l'attention et qui cr\u00e9era ce type de mouvement. Comment pouvons-nous contrecarrer ces efforts?</p>"
},
"url": "/committees/ethics/44-1/65/parm-bains-3/",
"politician_url": "/politicians/parm-bains/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4638/",
"procedural": false,
"source_id": "12150166",
"document_url": "/committees/ethics/44-1/65/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Fethics%2F44-1%2F65%2F"
}
}