Speech (committee meeting)

This is a single speech (committee meeting) resource from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.

Content

Get this resource as raw JSON.

See the corresponding webpage.

{
    "time": "2020-12-11 13:50:00",
    "attribution": {
        "en": "Mr. Simon Kennedy",
        "fr": "M. Simon Kennedy"
    },
    "content": {
        "en": "<p data-HoCid=\"6461733\" data-originallang=\"fr\">I don't have the figures at hand. I can give you a very brief answer, given the allotted time.</p>\n<p data-HoCid=\"6461734\" data-originallang=\"fr\">There have been cases where the government has made a purchase. There have been others where it has made an investment, for example, through the strategic innovation fund. There have been cases where companies wanted data or advice from us, without necessarily applying for a contract or investment.</p>\n<p data-HoCid=\"6461735\" data-originallang=\"fr\">So we've interacted with hundreds and hundreds of companies. For some it was a contract, for others it was an investment. Still others didn't need government assistance, just consultation. We interacted with a lot of companies, but I don't know what happened in each case. We certainly made investments, and I can give you examples, but I can't give you exact numbers.</p>",
        "fr": "<p data-HoCid=\"6461733\" data-originallang=\"fr\">Je n'ai pas les chiffres sous la main. Je peux vous donner une tr\u00e8s br\u00e8ve r\u00e9ponse, compte tenu du temps accord\u00e9.</p>\n<p data-HoCid=\"6461734\" data-originallang=\"fr\">Il y a eu des cas o\u00f9 le gouvernement a fait un achat. Il y en a eu d'autres o\u00f9 il a fait un investissement, par exemple dans le cadre du Fonds strat\u00e9gique pour l'innovation. Il y a eu des entreprises qui souhaitaient obtenir de nous des donn\u00e9es ou des avis, sans, n\u00e9cessairement, faire une demande de contrat ou d'investissement.</p>\n<p data-HoCid=\"6461735\" data-originallang=\"fr\">Nous avons donc eu des interactions avec des centaines et des centaines d'entreprises. Pour certaines, il s'agissait d'un contrat, pour d'autres, d'un investissement. D'autres encore n'avaient pas besoin de l'aide du gouvernement, mais seulement d'une consultation. Nous avons interagi avec beaucoup d'entreprises, mais je ne sais pas ce qui est arriv\u00e9 dans chaque cas. Nous avons certainement fait des investissements, et je peux vous en donner des exemples, mais je ne peux pas vous offrir des chiffres exacts.</p>"
    },
    "url": "/committees/ethics/43-2/16/simon-kennedy-57/",
    "politician_url": null,
    "politician_membership_url": null,
    "procedural": false,
    "source_id": "11085586",
    "document_url": "/committees/ethics/43-2/16/",
    "related": {
        "document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Fethics%2F43-2%2F16%2F"
    }
}