{"time": "2020-08-11 12:50:00", "attribution": {"en": "Mr. Michael Barrett (Leeds\u2014Grenville\u2014Thousand Islands and Rideau Lakes, CPC)", "fr": "M. Michael Barrett (Leeds\u2014Grenville\u2014Thousand Islands et Rideau Lakes, PCC)"}, "content": {"en": "<p data-HoCid=\"6258095\" data-originallang=\"en\">Mr. Shugart, I believe that the documents submitted to the finance committee would be useful for our study as well. Would you be able to provide them to this committee?</p>", "fr": "<p data-HoCid=\"6258095\" data-originallang=\"en\">Monsieur Shugart, je crois que les documents qui ont \u00e9t\u00e9 soumis au Comit\u00e9 des finances pourraient aussi nous aider dans le cadre de notre \u00e9tude. Vous serait-il possible de les transmettre \u00e0 notre comit\u00e9?</p>"}, "url": "/committees/ethics/43-1/12/michael-barrett-1/", "politician_url": "/politicians/michael-barrett/", "politician_membership_url": "/politicians/memberships/4486/", "procedural": false, "source_id": "10923659", "document_url": "/committees/ethics/43-1/12/", "related": {"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Fethics%2F43-1%2F12%2F"}}