This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2018-02-01 09:35:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Daniel Therrien",
"fr": "M. Daniel Therrien"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"5252181\" data-originallang=\"en\">It depends on the context. The act speaks to this question. It says an application can lead to actual takedown, or to corrections, modifications, or comments. It may be, depending on the case, that adding a comment\u2014Mr. A has informed us that fact <em>y</em> about him is incorrect\u2014may be effective. I think it would rarely be effective, but it may be in some cases. </p>\n<p data-HoCid=\"5252182\" data-originallang=\"en\">I'm taking the act for what it is. It suggests a number of potential remedies, from actual takedown to de-indexing, to corrections, to making comments. Of course, making comments has a lesser impact on the freedom of expression of the person who put the information online, but it may not be very effective, depending on the case.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"5252181\" data-originallang=\"en\">Tout d\u00e9pend du contexte. La loi traite de cette question. Elle pr\u00e9voit qu'une demande peut mener \u00e0 l'effacement, \u00e0 une correction, \u00e0 une modification ou \u00e0 des commentaires. Selon le cas, il se peut que l'ajout d'un commentaire \u2014 M. A nous a inform\u00e9s que l'information <em>y</em> \u00e0 son sujet est inexacte \u2014 soit efficace. Je crois que ce le sera rarement, mais c'est possible que ce le soit dans certains cas.</p>\n<p data-HoCid=\"5252182\" data-originallang=\"en\">Je suis ce que pr\u00e9voit la loi, soit certains recours, comme l'effacement de l'information, le d\u00e9r\u00e9f\u00e9rencement, des corrections ou la formulation de commentaires. Il va de soi que la formulation de commentaires a un effet moindre sur la libert\u00e9 d'expression de la personne qui a publi\u00e9 l'information en ligne, mais ce recours ne sera peut-\u00eatre pas tr\u00e8s efficace en fonction de la situation.</p>"
},
"url": "/committees/ethics/42-1/88/daniel-therrien-31/",
"politician_url": null,
"politician_membership_url": null,
"procedural": false,
"source_id": "9939772",
"document_url": "/committees/ethics/42-1/88/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Fethics%2F42-1%2F88%2F"
}
}