This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2017-09-18 17:10:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Daniel Therrien",
"fr": "M. Daniel Therrien"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"5011320\" data-originallang=\"en\">In the U.S., the system is somewhat different. There is no one counterpart. There are privacy experts in individual departments including Homeland Security who advise departments of privacy matters. They are not independent of the executive branch, as I am. </p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"5011320\" data-originallang=\"en\">Aux \u00c9tats-Unis, la structure du syst\u00e8me est quelque peu diff\u00e9rente, de sorte que je n'ai pas un seul homologue. Il y a cependant des sp\u00e9cialistes de la protection des renseignements personnels dans chaque minist\u00e8re, y compris au d\u00e9partement de la S\u00e9curit\u00e9 int\u00e9rieure, qui conseillent l'\u00e9quipe sur les enjeux relatifs \u00e0 la vie priv\u00e9e. Ces gens ne sont toutefois pas ind\u00e9pendants du pouvoir ex\u00e9cutif comme je le suis.</p>"
},
"url": "/committees/ethics/42-1/66/daniel-therrien-67/",
"politician_url": null,
"politician_membership_url": null,
"procedural": false,
"source_id": "9648108",
"document_url": "/committees/ethics/42-1/66/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Fethics%2F42-1%2F66%2F"
}
}