This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2016-11-24 11:20:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Matt Jeneroux (Edmonton Riverbend, CPC)",
"fr": "M. Matt Jeneroux (Edmonton Riverbend, PCC)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"4683291\" data-originallang=\"en\">Thank you very much.</p>\n<p data-HoCid=\"4683292\" data-originallang=\"en\">Thanks to you and to your staff for preparing for today. I really appreciate your coming before us.</p>\n<p data-HoCid=\"4683293\" data-originallang=\"en\">I can't help myself, Minister <a data-HoCid=\"214341\" href=\"/politicians/scott-brison/\" title=\"Scott Brison\">Brison</a>. With some of that logic, you would think that you would contact the Ethics Commissioner before you would have a type of fundraiser\u2014or perhaps not. But I promised that I wasn't going to get too partisan today, so I'll just leave that to linger out there, if you will.</p>\n<p data-HoCid=\"4683294\" data-originallang=\"en\">I want to talk about some of the comments you made here earlier. You said that 67,000 people have requested their information, and that has been increasing by 4.5% per year. In one of the recommendations from some of the witnesses we've heard from, they've suggested opening this up to outside of Canada. I'm hoping that we can get some of your thoughts on that, particularly based on the 70% of people who are seeing the 30-day commitment right now. </p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"4683291\" data-originallang=\"en\">Merci beaucoup.</p>\n<p data-HoCid=\"4683292\" data-originallang=\"en\">Merci \u00e0 vous et \u00e0 votre personnel de vous \u00eatre tenus pr\u00eats pour aujourd'hui. J'appr\u00e9cie vraiment votre comparution devant nous.</p>\n<p data-HoCid=\"4683293\" data-originallang=\"en\">Je ne peux pas m'en emp\u00eacher, monsieur <a data-HoCid=\"214341\" href=\"/politicians/scott-brison/\" title=\"Scott Brison\">Brison</a>. En suivant plus ou moins cette logique, on pouvait penser que vous auriez contact\u00e9 le commissaire \u00e0 l'\u00e9thique avant de charger quelqu\u2019un de mobiliser des fonds \u2014 mais peut-\u00eatre pas. En tout cas, j'ai promis que je laisserais un peu de c\u00f4t\u00e9 l\u2019esprit de parti aujourd'hui, alors c\u2019est juste une r\u00e9flexion que je voulais laisser planer avec votre permission.</p>\n<p data-HoCid=\"4683294\" data-originallang=\"en\">Je voudrais revenir sur certains de vos commentaires d\u2019un peu plus t\u00f4t. Vous avez dit que 67 000 personnes ont demand\u00e9 leurs renseignements personnels, et qu\u2019il y a une augmentation de 4,5 % par an de ces demandes. Certains t\u00e9moins ont recommand\u00e9 entre autres d\u2019offrir cette possibilit\u00e9 \u00e0 ceux qui se trouvent \u00e0 l'ext\u00e9rieur du Canada. J'esp\u00e8re que nous pourrons b\u00e9n\u00e9ficier de vos r\u00e9flexions \u00e0 ce sujet, en particulier en ce qui concerne les 70 % des gens concern\u00e9s par l'engagement de 30 jours en ce moment. </p>"
},
"url": "/committees/ethics/42-1/36/matt-jeneroux-1/",
"politician_url": "/politicians/matt-jeneroux/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4285/",
"procedural": false,
"source_id": "9261541",
"document_url": "/committees/ethics/42-1/36/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Fethics%2F42-1%2F36%2F"
}
}