This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2019-05-28 12:20:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Frank Baylis (Pierrefonds\u2014Dollard, Lib.)",
"fr": "M. Frank Baylis (Pierrefonds\u2014Dollard, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"5971731\" data-originallang=\"en\">Thank you. I'll start off with Mr. Slater.</p>\n<p data-HoCid=\"5971732\" data-originallang=\"en\">A couple of weeks ago, we had another one of your gentlemen in, telling us that Google would not comply with Bill <a data-HoCid=\"9808070\" href=\"/bills/42-1/C-76/\" title=\"An Act to amend the Canada Elections Act and other Acts and to make certain consequential amendments\">C-76</a>, our new election campaign law. I asked, \u201cWhy not?\u201d He said, \u201cWell, we can't get the programming done in six months' time.\u201d </p>\n<p data-HoCid=\"5971733\" data-originallang=\"en\">I pointed out that Facebook can, and he said, \u201cWell, our systems are more difficult and it's more complicated.\u201d </p>\n<p data-HoCid=\"5971734\" data-originallang=\"en\">He said, \u201cWe can't do it in six months\u201d, so I asked him, \u201cOkay, how much time do you need? When can you get it done?\u201d He said he didn't know. </p>\n<p data-HoCid=\"5971735\" data-originallang=\"en\">Can you explain that?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"5971731\" data-originallang=\"en\">Merci. Je vais commencer par M. Slater. </p>\n<p data-HoCid=\"5971732\" data-originallang=\"en\">Il y a deux ou trois semaines, nous avons accueilli un de vos coll\u00e8gues qui nous a dit que Google n'allait pas se conformer au projet de loi <a data-HoCid=\"9808070\" href=\"/bills/42-1/C-76/\" title=\"An Act to amend the Canada Elections Act and other Acts and to make certain consequential amendments\">C-76</a>, notre nouvelle loi sur la campagne \u00e9lectorale. Je lui ai demand\u00e9 pourquoi, et il a r\u00e9pondu: \u00ab Eh bien, nous ne pouvons pas faire le travail de programmation en six mois \u00bb. </p>\n<p data-HoCid=\"5971733\" data-originallang=\"en\">Je lui ai soulign\u00e9 que Facebook pouvait le faire, et il a dit: \u00ab Eh bien, nos syst\u00e8mes sont plus difficiles et plus complexes \u00bb. </p>\n<p data-HoCid=\"5971734\" data-originallang=\"en\">Il a dit: \u00ab Nous ne pouvons pas le faire en six mois \u00bb, alors je lui ait demand\u00e9: \u00ab D'accord, de combien de temps aurez-vous besoin? Quand cela pourra-t-il \u00eatre fait? \u00bb Il m'a r\u00e9pondu ne pas le savoir. </p>\n<p data-HoCid=\"5971735\" data-originallang=\"en\">Pouvez-vous m'expliquer tout \u00e7a? </p>"
},
"url": "/committees/ethics/42-1/153/frank-baylis-1/",
"politician_url": "/politicians/frank-baylis/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4440/",
"procedural": false,
"source_id": "10654479",
"document_url": "/committees/ethics/42-1/153/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Fethics%2F42-1%2F153%2F"
}
}