This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2019-01-31 16:15:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Daniel Therrien",
"fr": "M. Daniel Therrien"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"5765645\" data-originallang=\"fr\">The government has all kinds of extremely sensitive information. I have just talked about the area of health. Medical information is among the most important. Identification can depend on biometrics. This information is very sensitive. The government has no choice but to collect and use sensitive information that is the very essence of privacy. All the information that the government has will obviously contain sensitive data, such as financial information. As a result, the protections must be at a very high level.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"5765645\" data-originallang=\"fr\">Le gouvernement poss\u00e8de toutes sortes de renseignements extr\u00eamement sensibles. Je viens de parler du domaine de la sant\u00e9. Les renseignements m\u00e9dicaux font partie des renseignements tr\u00e8s importants. L'identification peut d\u00e9pendre de la biom\u00e9trie; ce sont des renseignements tr\u00e8s sensibles. Le gouvernement ne peut faire autrement que de colliger et d'utiliser des renseignements sensibles qui sont au coeur de la vie priv\u00e9e et de l'intimit\u00e9. Le lot d'informations que le gouvernement va d\u00e9tenir contiendra n\u00e9cessairement des renseignements sensibles, par exemple des renseignements financiers. Par cons\u00e9quent, il faut que les protections soient tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9es.</p>"
},
"url": "/committees/ethics/42-1/133/daniel-therrien-25/",
"politician_url": null,
"politician_membership_url": null,
"procedural": false,
"source_id": "10465145",
"document_url": "/committees/ethics/42-1/133/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Fethics%2F42-1%2F133%2F"
}
}