This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2019-01-31 16:05:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Daniel Therrien",
"fr": "M. Daniel Therrien"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"5765621\" data-originallang=\"en\">I'm not a technologist, although now I'm gaining a bit more knowledge about technology after being in this position for a few years, but I think we're back to an incremental approach. The systems will be interoperable not overnight but gradually. Technology is a means. I would start with what government wants to do and what the impediments are to efficient services. Then I would determine what the required technology is to get you to the proper place.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"5765621\" data-originallang=\"en\">Je ne suis pas technologue \u2014 m\u00eame si, apr\u00e8s avoir occup\u00e9 ce poste pendant quelques ann\u00e9es, j'ai maintenant acquis un peu plus de connaissances technologiques \u2014, mais je crois que nous sommes revenus \u00e0 une approche graduelle. Les syst\u00e8mes seront interop\u00e9rables \u2014 pas du jour au lendemain, mais graduellement. La technologie nous permettra d'y arriver. Je commencerais par d\u00e9terminer ce que le gouvernement souhaite accomplir et par cerner les obstacles \u00e0 la prestation de services efficaces. Ensuite, je d\u00e9terminerais la technologie n\u00e9cessaire pour y arriver.</p>"
},
"url": "/committees/ethics/42-1/133/daniel-therrien-18/",
"politician_url": null,
"politician_membership_url": null,
"procedural": false,
"source_id": "10465026",
"document_url": "/committees/ethics/42-1/133/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Fethics%2F42-1%2F133%2F"
}
}