{"time": "2013-11-05 09:10:00", "attribution": {"en": "Ms. Elizabeth May (Saanich\u2014Gulf Islands, GP)", "fr": "Mme Elizabeth May (Saanich\u2014Gulf Islands, PV)"}, "content": {"en": "<p data-HoCid=\"3462824\" data-originallang=\"en\">Mr. Chair, may I have the floor for a moment?</p>", "fr": "<p data-HoCid=\"3462824\" data-originallang=\"en\">Monsieur le pr\u00e9sident, puis-je prendre la parole un moment?</p>"}, "url": "/committees/ethics/41-2/3/elizabeth-may-1/", "politician_url": "/politicians/elizabeth-may/", "politician_membership_url": "/politicians/memberships/4108/", "procedural": false, "source_id": "8119738", "document_url": "/committees/ethics/41-2/3/", "related": {"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Fethics%2F41-2%2F3%2F"}}