This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2013-04-24 16:05:00",
"attribution": {
"en": "Ms. Suzanne Legault",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"3309380\" data-originallang=\"en\">The most meaningful investigation was really the one that led to the special report on political interference. That was the most significant investigation, and it was really the one that generated a lot of work at the office, certainly, in terms of how we conducted that investigation. We conducted many examinations under oath for that investigation, which is unusual for our office. That really is the one I would point to in terms of seminal investigations for that period of time.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"3309380\" data-originallang=\"en\">La plus importante est sans aucun doute l'enqu\u00eate qui a men\u00e9 au rapport sp\u00e9cial sur l'ing\u00e9rence politique. C'est d'ailleurs celle qui nous a donn\u00e9 le plus de travail. Nous avons d\u00fb proc\u00e9der \u00e0 beaucoup d'interrogatoires sous serment, ce qui est inhabituel pour le commissariat. Pour ce qui est de cette p\u00e9riode, c'est certainement la premi\u00e8re enqu\u00eate majeure qui me vient \u00e0 l'esprit.</p>"
},
"url": "/committees/ethics/41-1/75/suzanne-legault-16/",
"politician_url": null,
"politician_membership_url": null,
"procedural": false,
"source_id": "7977744",
"document_url": "/committees/ethics/41-1/75/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Fethics%2F41-1%2F75%2F"
}
}