This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2010-12-02 17:10:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Denis Coderre",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"2228551\" data-originallang=\"fr\">There is one part of your argument that I find weak, if you'll allow me the term. You refused money; that's great. But you are from a community where you know all about how low some people can stoop, and yet you said nothing to people in your entourage.</p>\n<p data-HoCid=\"2228552\" data-originallang=\"fr\">Were you also the regional minister at the time?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"2228551\" data-originallang=\"fr\">Il y a une seule chose, dans votre argumentation, que je trouve faible, si vous me permettez d'utiliser ce mot. Vous avez refus\u00e9 l'argent, c'est parfait. Cependant, vous \u00eates d'un milieu o\u00f9 vous connaissez justement l'hommerie, et vous n'en avez pas parl\u00e9 \u00e0 votre entourage.</p>\n<p data-HoCid=\"2228552\" data-originallang=\"fr\">\u00c9tiez-vous aussi ministre r\u00e9gional, \u00e0 l'\u00e9poque?</p>"
},
"url": "/committees/ethics/40-3/36/denis-coderre-19/",
"politician_url": "/politicians/denis-coderre/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/2668/",
"procedural": false,
"source_id": "3619664",
"document_url": "/committees/ethics/40-3/36/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Fethics%2F40-3%2F36%2F"
}
}