This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2010-12-02 15:55:00",
"attribution": {
"en": "Mrs. Carole Freeman (Ch\u00e2teauguay\u2014Saint-Constant, BQ)",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"2228287\" data-originallang=\"fr\">Thank you, Mr. Chairman.</p>\n<p data-HoCid=\"2228288\" data-originallang=\"fr\">Good afternoon, Ms. Stoddart. Thank you for accepting our invitation.</p>\n<p data-HoCid=\"2228289\" data-originallang=\"fr\">To begin with, I would like to congratulate you on the three-year extension of your mandate, and reiterate this committee's admiration for the outstanding work you have done in recent years and your success in meeting many challenges. Furthermore, you have been a key figure, and not only here. I know that you held the position of commissioner in Quebec--</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"2228287\" data-originallang=\"fr\">Merci, monsieur le pr\u00e9sident.</p>\n<p data-HoCid=\"2228288\" data-originallang=\"fr\">Bonjour, madame Stoddart. Je voulais vous remercier d'avoir accept\u00e9 notre invitation.</p>\n<p data-HoCid=\"2228289\" data-originallang=\"fr\"> D'entr\u00e9e de jeu, je veux vous f\u00e9liciter pour votre prolongement de mandat de trois ans, et r\u00e9it\u00e9rer toute l'admiration que le comit\u00e9 vous a t\u00e9moign\u00e9 pour le travail exceptionnel que vous avez fait au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es, ainsi que pour tous les d\u00e9fis que vous avez relev\u00e9s. De plus, vous avez \u00e9t\u00e9 une figure de proue, et pas seulement ici. Je sais que vous avez \u00e9t\u00e9 commissaire au Qu\u00e9bec...</p>"
},
"url": "/committees/ethics/40-3/36/carole-freeman-1/",
"politician_url": "/politicians/carole-freeman/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/417/",
"procedural": false,
"source_id": "3618644",
"document_url": "/committees/ethics/40-3/36/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Fethics%2F40-3%2F36%2F"
}
}