This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2010-11-30 15:55:00",
"attribution": {
"en": "Ms. Monique McCulloch (Director, Access to Information and Privacy Protection Division, Department of Foreign Affairs and International Trade)",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"2236194\" data-originallang=\"en\">I'd be happy to respond to that.</p>\n<p data-HoCid=\"2236195\" data-originallang=\"en\">Currently, the Treasury Board Secretariat is working with the ATIP community, including me, to have a more proactive approach and to make available on the departmental Internet sites a summary of requests being made under ATIP legislation. My office is currently, and has been for many years, routinely providing access informally to previously released records. We would never require an applicant to come back and go through the formal process to obtain the same records that were previously released.</p>\n<p data-HoCid=\"2236196\" data-originallang=\"en\">The initiative that is under way right now with the Treasury Board is to make available those summaries of requests and to be more transparent in terms of the types of requests that are being submitted to the department so that interested parties can simply obtain copies informally.</p>\n<p data-HoCid=\"2236197\" data-originallang=\"en\">There's no immediate plan to put all the records--</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"2236194\" data-originallang=\"en\">Je serais heureuse de r\u00e9pondre \u00e0 la question.</p>\n<p data-HoCid=\"2236195\" data-originallang=\"en\">Le Secr\u00e9tariat du Conseil du Tr\u00e9sor travaille actuellement, en collaboration avec le milieu de l'AIPRP, y compris moi-m\u00eame, \u00e0 adopter une approche proactive et \u00e0 fournir sur les sites Internet des minist\u00e8res un r\u00e9sum\u00e9 des demandes d\u00e9pos\u00e9es en vertu de la Loi sur l'acc\u00e8s \u00e0 l'information. Depuis de nombreuses ann\u00e9es, mon bureau donne couramment acc\u00e8s, de fa\u00e7on informelle, \u00e0 des documents qui ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 publi\u00e9s. Nous n'exigerions jamais qu'un demandeur franchisse \u00e0 nouveau les \u00e9tapes officielles pour obtenir des dossiers qui ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 divulgu\u00e9s.</p>\n<p data-HoCid=\"2236196\" data-originallang=\"en\">L'initiative actuelle du Conseil du Tr\u00e9sor vise \u00e0 donner acc\u00e8s aux r\u00e9sum\u00e9s des demandes et \u00e0 faire preuve de plus de transparence par rapport aux types de demandes qui sont d\u00e9pos\u00e9es aupr\u00e8s du minist\u00e8re, de fa\u00e7on \u00e0 ce que les parties int\u00e9ress\u00e9es puissent simplement obtenir des copies de fa\u00e7on informelle.</p>\n<p data-HoCid=\"2236197\" data-originallang=\"en\">\u00c0 l'heure actuelle, on ne planifie pas afficher tous les documents...</p>"
},
"url": "/committees/ethics/40-3/35/monique-mcculloch-1/",
"politician_url": null,
"politician_membership_url": null,
"procedural": false,
"source_id": "3602502",
"document_url": "/committees/ethics/40-3/35/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Fethics%2F40-3%2F35%2F"
}
}