This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2007-12-06 12:40:00",
"attribution": {
"en": "Mr. David Tilson",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"835215\" data-originallang=\"en\">The settlement was over an investigation by the RCMP and the justice department into allegations with respect to kickbacks from you. So the government of the day really thought the whole matter was cleared up, which is why, they say, they paid $2.1 million. Ten years later, here we are again.</p>\n<p data-HoCid=\"835216\" data-originallang=\"en\">My question to you is, what was all that about?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"835215\" data-originallang=\"en\">Le r\u00e8glement faisait suite \u00e0 une enqu\u00eate men\u00e9e par la GRC et le minist\u00e8re de la Justice concernant des pots-de-vin que vous auriez vers\u00e9s. Le gouvernement de l'\u00e9poque pensait vraiment que le dossier \u00e9tait clos, d'o\u00f9 le versement du montant de 2,1 millions de dollars. Or, nous revoil\u00e0, 10 ans plus tard, en train de discuter du m\u00eame sujet.</p>\n<p data-HoCid=\"835216\" data-originallang=\"en\">Ma question est la suivante: de quoi s'agissait-il au juste?</p>"
},
"url": "/committees/ethics/39-2/7/david-tilson-11/",
"politician_url": "/politicians/david-tilson/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/1360/",
"procedural": false,
"source_id": "2254497",
"document_url": "/committees/ethics/39-2/7/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Fethics%2F39-2%2F7%2F"
}
}