This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2007-11-27 12:50:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Thomas Mulcair (Outremont, NDP)",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"816096\" data-originallang=\"fr\">Thank you, Mr. Chairman.</p>\n<p data-HoCid=\"816097\" data-originallang=\"fr\">Mr. Chairman, a little earlier today\u2014at 11:42 a.m., to be specific for those people who will want to find the quotation\u2014Mr. Walsh told us that, in the event of a refusal or dilatory tactics by the minister, and I quote:</p>\n<p data-HoCid=\"816098\" data-originallang=\"en\">\u201cThe House may take some other action against the minister.\u201d</p>\n<p data-HoCid=\"816099\" data-originallang=\"fr\">Would Mr. Walsh be so kind as to tell us exactly what that action might be?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"816096\" data-originallang=\"fr\">Merci, monsieur le pr\u00e9sident.</p>\n<p data-HoCid=\"816097\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le pr\u00e9sident, un peu plus t\u00f4t aujourd'hui \u2014 \u00e0 11 h 42, pour \u00eatre pr\u00e9cis \u00e0 l'endroit des gens qui voudront retrouver la citation \u2014, M. Walsh nous a dit qu'advenant un refus ou des tactiques dilatoires de la part du ministre, et je le cite :</p>\n<p data-HoCid=\"816098\" data-originallang=\"en\">\u00ab La Chambre peut prendre d'autres mesures contre le ministre. \u00bb</p>\n<p data-HoCid=\"816099\" data-originallang=\"fr\">M. Walsh aurait-il la gentillesse de nous pr\u00e9ciser quelle pourrait \u00eatre cette action?</p>"
},
"url": "/committees/ethics/39-2/4/thomas-mulcair-1/",
"politician_url": "/politicians/thomas-mulcair/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/826/",
"procedural": false,
"source_id": "2223997",
"document_url": "/committees/ethics/39-2/4/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Fethics%2F39-2%2F4%2F"
}
}